Description
Pour les sages chinois, l'homme accompli est celui qui sait faire vivre l'enfant qui est en lui ! La peintre mouginoise NANOU HERMAN ne dit rien d'autre.
English
For Chinese wise men, an accomplished man is one who knows how to let his inner child live! NANOU HERMAN, a painter from Mougins, doesn’t contradict this. NANOU HERMAN, through the sweetness of her paintings, continues to build bridges between the child’s universe and the adult’s world.
Deutsch
Für die chinesischen Weisen ist ein vollendeter Mensch derjenige, der das Kind in sich zum Leben erwecken kann! Die Malerin NANOU HERMAN aus Mougino sagt nichts anderes.
Dutch
Voor de Chinese wijzen is de volleerde man degene die het kind in hem weet te laten leven! De Mougin schilder NANOU HERMAN zegt niets anders.
Español
Para los sabios chinos, el hombre consumado es el que sabe hacer vivir al niño que lleva dentro El pintor de Mougin NANOU HERMAN no dice nada más.
Italiano
Per i saggi cinesi l’uomo realizzato è colui che sa far vivere il bambino che è in lui! La pittrice di Mougins NANOU HERMAN è proprio questo.