Atelier Galerie Margret Storck-Houlahan – La Baume des Pèlerins – Sablet

A travers la peinture, le dessin et la photographie, Margret Storck-Houlahan donne à voir des images d'une prégnante étrangeté. Tous ses sujets renvoient constamment vers le réel, mais un réel chargé de mystère…

Margret Storck-Houlahan offers to view images rich in strangeness. All of her subjects are constantly referring to reality, but a reality filled with mystery…

Margret Storck-Houlahan malt, zeichnet und fotografiert Bilder, die eine prägnante Fremdheit ausstrahlen. Alle ihre Themen verweisen ständig auf die Realität, aber eine Realität, die mit einem Geheimnis behaftet ist…

Door te schilderen, tekenen en fotograferen presenteert Margret Storck-Houlahan beelden van een doordringende vreemdheid. Al haar onderwerpen doen voortdurend denken aan de werkelijkheid, maar een werkelijkheid vol mysterie…

A través de la pintura, el dibujo y la fotografía, Margret Storck-Houlahan presenta imágenes de una extrañeza omnipresente. Todos sus temas recuerdan constantemente a lo real, pero a un real cargado de misterio…

Attraverso la pittura, il disegno e la fotografia, Margret Storck-Houlahan presenta immagini di una stranezza pervasiva. Tutti i suoi soggetti ricordano costantemente il reale, ma un reale carico di mistero…