Atelier L'écharpe d'Iris

L'écharpe d'Iris est un atelier de teinture végétale sur fibres textiles créé et animé par Dorothée Elwart. L'atelier est un lieu de création et un lieu de transmission. Des stages et ateliers tout public sont programmés tout au long de l'année.

L'écharpe d'Iris is a plant-based textile dyeing workshop created and run by Dorothée Elwart. The workshop is both a place of creation and a place of transmission. Courses and workshops for the general public are scheduled throughout the year.

L'écharpe d'Iris ist ein Atelier für pflanzliche Färbung von Textilfasern, das von Dorothée Elwart gegründet und geleitet wird. Das Atelier ist ein Ort des Schaffens und ein Ort der Weitergabe. Das ganze Jahr über werden Praktika und Workshops für alle Altersgruppen geplant.

L'écharpe d'Iris is een workshop plantaardig textiel verven, gecreëerd en geleid door Dorothée Elwart. Het atelier is zowel een plaats van creatie als van overdracht. Het hele jaar door worden er cursussen en workshops voor het grote publiek georganiseerd.

L'écharpe d'Iris es un taller de teñido textil a base de plantas creado y dirigido por Dorothée Elwart. El taller es a la vez un lugar de creación y un lugar de transmisión. Durante todo el año se programan cursos y talleres para el público en general.

L'écharpe d'Iris è un laboratorio di tintura tessile a base vegetale creato e gestito da Dorothée Elwart. Il laboratorio è un luogo di creazione e di trasmissione. Durante tutto l'anno sono previsti corsi e workshop per il pubblico.