Atelier Hubert cristallerie – La Clusaz

Taillerie de cristal, services de table, vases, réparation verres ébréchés, luminaires – Les plus : atelier visible depuis le magasin, possibilité de voir l'artisan travailler.

Crystal cutting, dinner services, vases, repair of chipped glasses, lighting – The plusses: workshop visible from the shop, possibility to see the craftsman at work.

Kristallschleiferei, Tafelservice, Vasen, Reparatur von Glasscherben, Leuchten – Vorteil: Werkstatt vom Geschäft aus einsehbar, Möglichkeit, dem Handwerker bei der Arbeit zuzusehen.

Geslepen kristal, serviesgoed, vazen, reparatie van geschilderd glas, lichtarmaturen – Plus: werkplaats zichtbaar vanuit de winkel, mogelijkheid om de ambachtsman aan het werk te zien.

Corte de cristal, vajilla, jarrones, reparación de vidrio astillado, accesorios de iluminación – Además: taller visible desde la tienda, posibilidad de ver al artesano trabajando.

Taglio del cristallo, oggetti da tavola, vasi, riparazione di vetri scheggiati, apparecchi di illuminazione – Plus: laboratorio visibile dal negozio, possibilità di vedere l'artigiano al lavoro.