Atelier de sculpture Michel Rozier – Montaut

Michel Rozier, ferronnier d'art, s'est spécialisé dans la sculpture sur métal, fer, cuivre, bronze … Il crée des œuvres figuratives ou non. Il conçoit aussi des tableaux sur métal et acier inoxydable. Ses sculptures traduisent une âme tourmentée par le travail du métal dans le feu et un hommage à nos ancêtres du néolithique. On peut voir ses œuvres lors des Incartades de Montaut au Centre Culturel en juillet – août.

Michel Rozier, ironworker, specializes in sculpture on metal, iron, copper, bronze … He creates figurative and non figurative works. He also designs paintings on metal and stainless steel. His sculptures express a soul tormented by the work of metal in fire and a tribute to our ancestors of the Neolithic. One can see his works during the Incartades of Montaut at the Cultural Center in July – August.

Michel Rozier, Kunstschmied, hat sich auf Skulpturen aus Metall, Eisen, Kupfer, Bronze … spezialisiert. Er schafft sowohl figurative als auch nicht figurative Werke. Er entwirft auch Bilder auf Metall und rostfreiem Stahl. Seine Skulpturen spiegeln eine Seele wider, die durch die Arbeit des Metalls im Feuer gequält wird, und sind eine Hommage an unsere Vorfahren aus der Jungsteinzeit. Seine Werke kann man während der Incartades de Montaut im Kulturzentrum im Juli – August sehen.

Michel Rozier, ijzerwerker, is gespecialiseerd in beeldhouwwerk op metaal, ijzer, koper, brons … Hij maakt figuratieve en niet-figuratieve werken. Hij ontwerpt ook schilderijen op metaal en roestvrij staal. Zijn beelden drukken een ziel uit die gekweld wordt door het werk van metaal in vuur en een eerbetoon aan onze neolithische voorouders. Zijn werk is te zien tijdens de Incartades de Montaut in het Cultureel Centrum in juli en augustus.

Michel Rozier, herrero, está especializado en la escultura sobre metal, hierro, cobre, bronce … Crea obras figurativas y no figurativas. También crea pinturas sobre metal y acero inoxidable. Sus esculturas expresan un alma atormentada por el trabajo del metal en el fuego y un homenaje a nuestros antepasados neolíticos. Sus obras pueden verse durante las Incartades de Montaut en el Centro Cultural en julio y agosto.

Michel Rozier, artigiano del ferro, è specializzato in scultura su metallo, ferro, rame, bronzo … Crea opere figurative e non figurative. Realizza anche dipinti su metallo e acciaio inossidabile. Le sue sculture esprimono un'anima tormentata dal lavoro del metallo nel fuoco e un omaggio ai nostri antenati neolitici. Le sue opere possono essere ammirate durante gli Incartades de Montaut presso il Centro Culturale nei mesi di luglio e agosto.