Atelier de Marlaine Morin, Marlou – Tracy-le-Mont

Je suis céramiste et sculpteure et je propose des objets fabriqués avec les techniques de bases de la céramique : petit pot pincé, galette, colombin, façonnage, etc. Il est aussi possible de venir apprendre ces techniques à l'atelier.

I am a ceramist and sculptor and I offer objects made with the basic techniques of ceramics: small pinched pot, wafer, colombin, shaping, etc. It is also possible to come and learn these techniques at the workshop.

Ich bin Keramikerin und Bildhauerin und biete Objekte an, die mit den grundlegenden Techniken der Keramik hergestellt werden: kleiner pinzierter Topf, Fladen, Kolumbus, Formgebung usw. Es ist auch möglich, in die Werkstatt zu kommen und diese Techniken zu erlernen.

Ik ben keramist en beeldhouwer en ik bied objecten aan die gemaakt zijn met de basistechnieken van keramiek: kleine geknepen pot, wafel, colombin, vormgeven, enz. Het is ook mogelijk om deze technieken tijdens de workshop te komen leren.

Soy ceramista y escultora y ofrezco objetos realizados con las técnicas básicas de la cerámica: olla pequeña pellizcada, oblea, colombina, modelado, etc. También es posible venir a aprender estas técnicas en el taller.

Sono ceramista e scultrice e propongo oggetti realizzati con le tecniche di base della ceramica: vasetto pizzicato, cialda, colombino, modellatura, ecc. È anche possibile venire a imparare queste tecniche durante il workshop.