Description
Le céramiste andalou David Guzman diplômé des Arts Appliquées et métiers Artistiques est membre des ateliers d'art de France. Il a reçu plusieurs prix pour son travail. Il tourne, modèle et décore des pièces originales en grès et en porcelaine. Des colonnes de lumière au délicates théières, on peut apprécier sa maîtrise de la technique mais surtout sa sensibilité artistique.
English
Andalusian ceramist David Guzman holds a diploma in Applied Arts and Artistic Crafts and is a member of the ateliers d'art de France. He has received several awards for his work. He turns, models and decorates original pieces in stoneware and porcelain. From columns of light to delicate teapots, you can appreciate his mastery of technique but above all his artistic sensibility.
Deutsch
Der andalusische Keramiker David Guzman mit einem Abschluss in Angewandter Kunst und Kunsthandwerk ist Mitglied der Ateliers d'Art de France. Er hat mehrere Preise für seine Arbeit erhalten. Er dreht, modelliert und dekoriert originelle Stücke aus Steingut und Porzellan. Von Lichtsäulen bis zu zarten Teekannen kann man seine Beherrschung der Technik, aber vor allem seine künstlerische Sensibilität schätzen.
Dutch
De Andalusische keramist David Guzman is afgestudeerd aan de Arts Appliquées et métiers Artistiques en lid van de ateliers d'art de France. Hij heeft verschillende prijzen gewonnen voor zijn werk. Hij draait, modelleert en decoreert originele stukken in steengoed en porselein. Van lichtzuilen tot delicate theepotten, je kunt zijn beheersing van techniek maar vooral zijn artistieke gevoeligheid waarderen.
Español
El ceramista andaluz David Guzmán es licenciado en Artes Aplicadas y Oficios Artísticos y miembro de los talleres de arte de Francia. Ha ganado varios premios por su trabajo. Tornea, modela y decora piezas originales en gres y porcelana. Desde columnas de luz hasta delicadas teteras, se puede apreciar su dominio de la técnica, pero sobre todo su sensibilidad artística.
Italiano
Il ceramista andaluso David Guzman è laureato in Arts Appliquées et métiers Artistiques e membro degli ateliers d'art de France. Ha vinto diversi premi per il suo lavoro. Trasforma, modella e decora pezzi originali in gres e porcellana. Dalle colonne di luce alle delicate teiere, si può apprezzare la sua padronanza della tecnica ma soprattutto la sua sensibilità artistica.