Atelier Céramiques et Cie – Saint-Galmier

En arpentant les rues pavées du vieux bourg de Saint-Galmier, on vous invite à une halte shopping. Mais pas n’importe quel shopping, une version pièces uniques et locales.

As you stroll along the cobbled streets of Saint-Galmier?s old town, we invite you to stop off for a spot of shopping. But not just any shopping, but unique, local pieces.

Wenn Sie durch die gepflasterten Straßen des alten Städtchens Saint-Galmier laufen, werden Sie zu einer Shoppingpause eingeladen. Aber nicht irgendein Einkaufsbummel, sondern eine Version mit einzigartigen und lokalen Stücken.

Terwijl je door de geplaveide straten van de oude stad Saint-Galmier slentert, nodigen we je uit om even te stoppen om te winkelen. Maar niet zomaar winkelen, maar unieke, lokale stukken.

Mientras pasea por las calles empedradas del casco antiguo de Saint-Galmier, le invitamos a hacer una parada para ir de compras. Pero no cualquier compra, sino piezas únicas y locales.

Mentre passeggiate lungo le strade acciottolate del centro storico di Saint-Galmier, vi invitiamo a fare una sosta per lo shopping. Ma non uno shopping qualsiasi, bensì pezzi unici e locali.