Atelier Bugiste de Tournage sur Bois de Jacques Gouillet – Arboys en Bugey

Jacques Gouillet, tourneur sur bois, exécute la technique de tournage ornemental du 17 ème siècle sur des bois exclusivement bugistes, ainsi que des objets utilitaires.

Jacques Gouillet, a woodturner, uses the ornamental woodturning technique of the 17th century to turn exclusively Bugist wood, as well as utilitarian objects.

Jacques Gouillet, Holzdrechsler, führt die ornamentale Drechseltechnik des 17. Jahrhunderts auf ausschließlich bugistischen Hölzern sowie auf Gebrauchsgegenständen aus.

Jacques Gouillet, een houtdraaier, gebruikt de decoratieve houtdraaitechniek van de 17e eeuw om uitsluitend Bugesque hout te draaien, maar ook gebruiksvoorwerpen.

Jacques Gouillet, tornero de madera, utiliza la técnica del torneado ornamental del siglo XVII para tornear madera exclusivamente bugesca, así como objetos utilitarios.

Jacques Gouillet, tornitore, utilizza la tecnica di tornitura ornamentale del XVII secolo per trasformare legni esclusivamente bugeschi, oltre a oggetti utilitari.