Description
Coutelier Forgeron, créateur de la marque le "Petit Loup", Michel Delanghe crée des couteaux droits ou pliants à blocage. Entièrement réalisés à la main dans la plus pure tradition artisanale, chaque couteau est une création absolument unique. A découvrir également, la fabrication du "Damas", acier feuilleté aux surprenants décors. Michel Delanghe vous propose de venir réaliser avec lui votre "Petit Loup" en participant à toutes les étapes de sa fabrication.
English
Michel Delanghe is a cutlery blacksmith and creator of the "Petit Loup" brand, and creates straight and folding knives with locking. Entirely handcrafted in the purest artisan tradition, each knife is an absolutely unique creation. Also worth discovering is the manufacture of "Damas", a laminated steel with surprising decorations. Michel Delanghe invites you to join him in creating your own "Petit Loup", taking part in every stage of its manufacture.
Deutsch
Coutelier Forgeron, Schöpfer der Marke le "Petit Loup", Michel Delanghe kreiert gerade oder zusammenklappbare Messer mit Feststellfunktion. Jedes Messer wird in reiner Handwerkstradition vollständig von Hand gefertigt und ist eine absolut einzigartige Kreation. Entdecken Sie auch die Herstellung von "Damas", einem blättrigen Stahl mit überraschenden Dekoren. Michel Delanghe bietet Ihnen die Möglichkeit, mit ihm zusammen Ihr "Petit Loup" zu fertigen und an allen Schritten der Herstellung teilzunehmen.
Dutch
Michel Delanghe is een smid-slijper en ontwerper van het merk "Petit Loup". Hij maakt rechte of vouwmessen met vergrendeling. Ze worden volledig met de hand gemaakt in de zuiverste ambachtelijke traditie en elk mes is een absoluut unieke creatie. Ook het ontdekken waard is de vervaardiging van "Damascus", een gelaagd staal met verrassende versieringen. Michel Delanghe nodigt je uit om samen met hem je eigen "Petit Loup" te komen maken en deel te nemen aan elke productiefase.
Español
Michel Delanghe es cuchillero herrero y creador de la marca "Petit Loup". Crea cuchillos rectos o plegables con bloqueo. Fabricados totalmente a mano en la más pura tradición artesanal, cada cuchillo es una creación absolutamente única. También merece la pena descubrir la fabricación de "Damasco", un acero laminado con decoraciones sorprendentes. Michel Delanghe le invita a fabricar con él su propio "Petit Loup" y a participar en todas las etapas de su fabricación.
Italiano
Michel Delanghe, fabbro coltellinaio e creatore del marchio "Petit Loup", crea coltelli dritti o pieghevoli con chiusura. Realizzato interamente a mano nella più pura tradizione artigianale, ogni coltello è una creazione assolutamente unica. Da scoprire anche la fabbricazione del "Damasco", un acciaio laminato con decorazioni sorprendenti. Michel Delanghe vi invita a venire a creare con lui il vostro "Petit Loup" e a partecipare a tutte le fasi della sua lavorazione.