Atelier BDT – Nicolas Bédart – Sculpteur sur métal – Saint-Pardoux-la-Rivière

Création de mobilier et d’objets décoratifs en acier. Le mélange d’un savoir- faire en carrosserie et en chaudronnerie, avec un passif dans le monde du modélisme. Fruit de longues réflexions, essais et croquis, le travail de la matière et sa mise en forme donnent une originalité et un style unique aux créations.

Creation of furniture and decorative objects in steel. A blend of expertise in bodywork and boiler making, with a background in the world of model making. The fruit of long reflection, trials and sketches, the work of the material and its shaping give originality and a unique style to the creations.

Herstellung von Möbeln und dekorativen Objekten aus Stahl. Eine Mischung aus Karosserie- und Kesselbau-Know-how und einem Hintergrund in der Welt des Modellbaus. Das Ergebnis langer Überlegungen, Versuche und Skizzen, die Bearbeitung des Materials und seine Formgebung verleihen den Kreationen Originalität und einen einzigartigen Stil.

Creatie van meubels en decoratieve objecten in staal. Een mix van expertise in carrosserie en ketelbouw, met een achtergrond in de wereld van modelbouw. Het resultaat van veel nadenken, testen en schetsen, de bewerking van het materiaal en de vormgeving ervan geven originaliteit en een unieke stijl aan de creaties.

Creación de muebles y objetos decorativos en acero. Una mezcla de experiencia en carrocería y calderería, con antecedentes en el mundo del modelismo. Fruto de numerosas reflexiones, pruebas y bocetos, el trabajo del material y su modelado confieren originalidad y un estilo único a las creaciones.

Creazione di mobili e oggetti decorativi in acciaio. Un mix di competenze nella carrozzeria e nella costruzione di caldaie, con un background nel mondo del modellismo. Frutto di una grande quantità di riflessioni, prove e schizzi, la lavorazione del materiale e la sua modellazione conferiscono originalità e uno stile unico alle creazioni.