Atelier BAZALTE MAROQUINERIE – Hasparren

A travers sa marque Bazalte Maroquinerie, Gaëlle artisan maroquinier crée des sacs et accessoires haut de gamme. Conçues à partir de cuirs issus de tanneries locales, les pièces sont fabriquées en petite série dans son atelier à Hasparren. Entre héritage artisanal et lignes contemporaines, elle imagine des créations durables et réalisées avec passion et engagement. Elle propose également des ateliers d’initiation à la maroquinerie, pour partager son savoir-faire et faire découvrir les gestes de l’artisan.

Through her Bazalte Maroquinerie brand, Gaëlle artisan maroquinier creates high-end bags and accessories. Made from leathers sourced from local tanneries, the pieces are produced in small series in her workshop in Hasparren. A blend of artisanal heritage and contemporary lines, she imagines sustainable creations made with passion and commitment.

Mit ihrer Marke Bazalte Maroquinerie entwirft Gaëlle, eine Lederhandwerkerin, hochwertige Taschen und Accessoires. Die Stücke werden aus Leder von lokalen Gerbereien entworfen und in kleinen Serien in ihrem Atelier in Hasparren hergestellt. Zwischen handwerklichem Erbe und zeitgenössischen Linien entwirft sie nachhaltige Kreationen, die mit Leidenschaft und Engagement hergestellt werden.

Met haar merk Bazalte Maroquinerie creëert Gaëlle tassen en accessoires van topkwaliteit. De stukken zijn gemaakt van leer uit lokale leerlooierijen en worden in kleine series geproduceerd in haar atelier in Hasparren. Een mix van traditioneel erfgoed en hedendaags design, haar creaties zijn duurzaam en gemaakt met passie en toewijding.

A través de su marca Bazalte Maroquinerie, Gaëlle crea bolsos y accesorios de alta gama. Elaborados con pieles procedentes de curtidurías locales, los artículos se producen en pequeños lotes en su taller de Hasparren. Mezcla de herencia tradicional y diseño contemporáneo, sus creaciones son sostenibles y están hechas con pasión y compromiso.

Con il suo marchio Bazalte Maroquinerie, Gaëlle crea borse e accessori di alta gamma. Realizzati in pelle proveniente da concerie locali, i pezzi sono prodotti in piccoli lotti nel suo laboratorio di Hasparren. Un mix di tradizione e design contemporaneo, le sue creazioni sono sostenibili e realizzate con passione e impegno. Offre anche workshop introduttivi sulla lavorazione della pelle, per condividere il suo know-how e mostrare le abilità dell'artigiano.