Association Natur'Aile & massage Fanny Bertrand

Natur'aile aspire à réunir une population éclectique et intergénérationnelle autour de centres d'intérêts communs (projections de films, festivals, yoga, ateliers bien-être,…) autour de l'étang du Bancel.

Natur'aile aspires to bring together an eclectic and intergenerational population around common interests (film screenings, festivals, yoga, wellness workshops, …) around the Bancel pond.

Natur'aile strebt an, eine eklektische und generationsübergreifende Bevölkerung mit gemeinsamen Interessen (Filmvorführungen, Festivals, Yoga, Wellness-Workshops, …) rund um den Étang du Bancel zusammenzubringen.

Natur'aile wil een eclectische en intergenerationele bevolking samenbrengen rond gemeenschappelijke interesses (filmvoorstellingen, festivals, yoga, wellness workshops,…) rond de vijver van Bancel.

Natur'aile pretende reunir a una población ecléctica e intergeneracional en torno a intereses comunes (proyecciones de películas, festivales, yoga, talleres de bienestar, etc.) en torno al estanque del Bancel.

Natur'aile si propone di riunire una popolazione eclettica e intergenerazionale intorno a interessi comuni (proiezioni di film, festival, yoga, laboratori di benessere, ecc.) intorno al laghetto Bancel.