Association Chapelaudate pour la Promotion du Jeu – La Chapelaude

Ludothèque itinérante sur les dep. 03/18/63/36/23 Installation et animation d'espaces de jeu tous publics au sein des structures accueillant la ludo ou en salle municipale. Prêt de jeux et jouets. Location de grands jeux en bois.

Travelling toy library 03/18/63/36/23 Set up and run play areas for all ages in Ludo facilities or municipal halls. Loan of games and toys. Rental of large wooden games.

Wanderspielothek auf den Dep. 03/18/63/36/23 Einrichtung und Animation von Spielbereichen für alle Altersgruppen in Einrichtungen, die Ludo anbieten, oder in Gemeindesälen. Verleih von Spielen und Spielzeug. Verleih von großen Holzspielen.

Reizende speelgoedbibliotheek op de remise. 03/18/63/36/23 Het opzetten en beheren van speelruimtes voor alle leeftijden in speelcentra of gemeentezalen. Uitleen van spellen en speelgoed. Verhuur van grote houten spellen.

Ludoteca ambulante en el depósito. 18/03/63/36/23 Creación y gestión de áreas de juego para todas las edades en instalaciones de ludotecas o pabellones municipales. Préstamo de juegos y juguetes. Alquiler de grandes juegos de madera.

Ludoteca itinerante sul piazzale. 03/18/63/36/23 Allestimento e gestione di aree ludiche per tutte le età nelle strutture dei centri ludici o nelle sale comunali. Prestito di giochi e giocattoli. Noleggio di giochi in legno di grandi dimensioni.