Association BonsaÏ Haute-Saintonge – Orignolles

Nous nous retrouvons en moyenne un samedi par mois dans la salle du presbytère (Place Madeleine Fouché, à côté de la bibliothèque.) de 8h30 à 12h00.

On average, we meet one Saturday a month in the presbytery (Place Madeleine Fouché, next to the library) from 8:30am to 12:00pm.

Wir treffen uns durchschnittlich einen Samstag im Monat im Saal des Pfarrhauses (Place Madeleine Fouché, neben der Bibliothek.) von 8:30 bis 12:00 Uhr.

We komen gemiddeld één zaterdag per maand samen in de pastorie (Place Madeleine Fouché, naast de bibliotheek) van 8.30 tot 12.00 uur.

Nos reunimos por término medio un sábado al mes en el presbiterio (plaza Madeleine Fouché, junto a la biblioteca) de 8.30 a 12.00 horas.

Ci incontriamo in media un sabato al mese nel presbiterio (Place Madeleine Fouché, accanto alla biblioteca) dalle 8.30 alle 12.00.