Artplus – Périgueux

Artplus est non seulement un nouvel espace pour l'art dédié à la création, l'exposition et la vente de gravures et de papier, mais aussi un lieu où se tiennent des cours de beaux arts et d'anglais (début des cours en 2022). Un service d'encadrement sur mesure est également proposé. L'atelier de gravure et la presse sont disponibles pour location aux artistes expérimentés.

Artplus is not only a new space for art dedicated to the creation, exhibition and sale of prints and paper, but also a place where fine arts and English courses are held (courses start in 2022). A custom framing service is also offered. The printmaking studio and press are available for hire to experienced artists.

Artplus ist nicht nur ein neuer Raum für die Kunst, der der Schaffung, Ausstellung und dem Verkauf von Drucken und Papier gewidmet ist, sondern auch ein Ort, an dem Kurse in Bildender Kunst und Englisch abgehalten werden (Beginn der Kurse 2022). Ein maßgeschneiderter Einrahmungsservice wird ebenfalls angeboten. Die Gravierwerkstatt und die Presse können von erfahrenen Künstlern gemietet werden.

Artplus is niet alleen een nieuwe ruimte voor kunst gewijd aan de creatie, tentoonstelling en verkoop van prenten en papier, maar ook een plek waar cursussen beeldende kunst en Engels worden gegeven (cursussen starten in 2022). Een aangepaste inlijstdienst wordt ook aangeboden. De drukkerij en de pers zijn te huur voor ervaren kunstenaars.

Artplus no es sólo un nuevo espacio para el arte dedicado a la creación, exposición y venta de grabados y papel, sino también un lugar donde se imparten cursos de bellas artes y de inglés (los cursos comienzan en 2022). También se ofrece un servicio de enmarcado a medida. El estudio de grabado y la prensa están disponibles para ser alquilados por artistas experimentados.

Artplus non è solo un nuovo spazio per l'arte dedicato alla creazione, all'esposizione e alla vendita di stampe e carta, ma anche un luogo dove si tengono corsi di belle arti e di inglese (i corsi iniziano nel 2022). Viene offerto anche un servizio di incorniciatura personalizzata. Lo studio di stampa e il torchio sono a disposizione di artisti esperti.