Artenicia – Aix-en-Provence

L’atelier Artenicia se situe au centre d’Aix en Provence, dans un local vaste et lumineux. Il réalise la restauration d’œuvres d’art et de patrimoine. L’atelier intervient pour une clientèle diversifiée constituée de collectionneurs, galeristes, fondations privées et particuliers. L’atelier accueille, conseille et réalise des projets de conservation-restauration d’œuvres peintes : -Traitements de conservation – restauration d'œuvres d'art : peinture sur toile, panneau peint, sculpture en bois polychrome, encadrement, art ancien et art contemporain -Traitements complets de conservation et restauration du support, de la couche picturale – Conseils et étude : devis, proposition de traitement, traitement de conservation préventive, conseil pour la bonne conservation, étude des matériaux, analyse technique (U.V., dossier photographique).

The Artenicia workshop is located in the centre of Aix-en-Provence, in a spacious and bright premises. It specialises in the restoration of works of art and heritage. The workshop caters to a private clientele keen to preserve their heritage and establish a relationship of trust with them. This diverse clientele includes collectors, gallery owners, private foundations, and individuals. The workshop welcomes, advises, and undertakes conservation and restoration projects for painted works: Conservation and restoration treatments for works of art: paintings on canvas, painted panels, polychrome wooden sculptures, framing, both old and contemporary art Comprehensive treatments for the conservation and restoration of supports and paint layers Advice and study: estimates, treatment proposals, preventive conservation treatments, guidance for proper conservation, material studies, technical analysis (UV, photographic documentation).

Das Atelier Artenicia befindet sich im Zentrum von Aix en Provence, in einem großen und hellen Raum. Es führt Restaurierungen von Kunstwerken und Kulturgütern durch. Das Atelier arbeitet für eine vielfältige Kundschaft, die aus Sammlern, Galeristen, Privatstiftungen und Privatpersonen besteht. Das Atelier empfängt, berät und realisiert Projekte zur Konservierung und Restaurierung von Gemälden: -Konservierung und Restaurierung von Kunstwerken: Gemälde auf Leinwand, gemalte Tafeln, mehrfarbige Holzskulpturen, Rahmen, alte und zeitgenössische Kunst -Umfassende Konservierungs- und Restaurierungsbehandlungen des Untergrunds, der Malschicht – Beratung und Untersuchung: Kostenvoranschlag, Behandlungsvorschlag, vorbeugende Konservierungsbehandlung, Beratung zur richtigen Konservierung, Materialstudie, technische Analyse (UV, Fotodossier).

Het atelier Artenicia ligt in het centrum van Aix-en-Provence, in een ruim en licht gebouw. Het restaureert kunstwerken en erfgoed. Het atelier werkt voor een gevarieerde klantenkring, waaronder verzamelaars, galeriehouders, particuliere stichtingen en particulieren. Het atelier ontvangt, adviseert en voert restauratieprojecten uit voor geschilderde werken: -Restauratiebehandelingen voor kunstwerken: schilderijen op doek, beschilderde panelen, polychrome houten beelden, inlijsten, oude kunst en hedendaagse kunst -Volledige conserveringsbehandelingen en restauratie van de drager en de verflaag – Advies en studie: schatting, voorstel voor behandeling, preventieve conserveringsbehandeling, advies over de juiste conservering, materiaalstudie, technische analyse (UV, fotografisch dossier).

El taller Artenicia está situado en el centro de Aix-en-Provence, en unos locales amplios y luminosos. Restaura obras de arte y patrimonio. El taller trabaja para una clientela diversa que incluye coleccionistas, galeristas, fundaciones privadas y particulares. El estudio acoge, asesora y realiza proyectos de conservación-restauración de obras pintadas: -Tratamientos de conservación-restauración de obras de arte: pinturas sobre lienzo, paneles pintados, esculturas de madera policromada, enmarcaciones, arte antiguo y arte contemporáneo -Tratamientos completos de conservación y restauración del soporte y de la capa pictórica – Asesoramiento y estudio: presupuesto, propuesta de tratamiento, tratamiento de conservación preventiva, asesoramiento sobre la correcta conservación, estudio de materiales, análisis técnico (UV, archivo fotográfico).

Il laboratorio Artenicia si trova nel centro di Aix-en-Provence, in locali ampi e luminosi. Restaura opere d'arte e beni culturali. L'atelier lavora per una clientela eterogenea che comprende collezionisti, galleristi, fondazioni private e privati. Lo studio accoglie, consiglia e realizza progetti di conservazione-restauro di opere dipinte: -Trattamenti di conservazione-restauro di opere d'arte: dipinti su tela, pannelli dipinti, sculture lignee policrome, cornici, arte antica e contemporanea -Trattamenti conservativi completi e restauro del supporto e dello strato pittorico – Consulenza e studio: preventivo, proposta di trattamento, trattamento conservativo preventivo, consulenza sulla corretta conservazione, studio dei materiali, analisi tecnica (UV, dossier fotografico).