Art Soph Créa – atelier de poterie – Le Dorat

Sophie vous accueille dans son atelier de poterie où vous pourrez retrouver ses créations mais aussi des produits locaux (huile , bière, savons lait d’ânesse , pois chiche, lentilles, conserves, miel, cosmétiques, jus de fruits, confitures) des livres d’auteurs locaux , dvd des ostensions, souvenirs à l'effigie du Dorat, etc. Sophie à également à cœur de faire découvrir sa belle région et partager ses coups de cœurs avec les visiteurs. Elle a de ce fait rejoint les réseau des Comptoirs Limousin ; relais d'informations touristiques.

Sophie welcomes you to her pottery workshop, where you can find not only her creations, but also local products (oil, beer, donkey?s milk soaps, chickpeas, lentils, preserves, honey, cosmetics, fruit juices, jams), books by local authors, DVDs of the ostensions, souvenirs bearing the effigy of Le Dorat, etc. Sophie is also keen to help visitors discover her beautiful region and share her favorites with them. That's why she joined the Comptoirs Limousin network of tourist information centers.

Sophie empfängt Sie in ihrem Töpferatelier, wo Sie ihre Kreationen, aber auch lokale Produkte (Öl, Bier, Seifen, Eselsmilch, Kichererbsen, Linsen, Konserven, Honig, Kosmetika, Fruchtsäfte, Marmeladen), Bücher von lokalen Autoren, DVDs von den Ostern, Souvenirs mit dem Bildnis von Le Dorat usw. finden können. Sophie liegt es außerdem am Herzen, ihre schöne Region zu entdecken und ihre Lieblingsstücke mit den Besuchern zu teilen. Sie hat sich daher dem Netzwerk der Comptoirs Limousin angeschlossen, die touristische Informationen vermitteln.

Sophie verwelkomt je in haar pottenbakkersatelier waar je haar creaties vindt, maar ook lokale producten (olie, bier, zeep van ezelinnenmelk, kikkererwten, linzen, conserven, honing, cosmetica, vruchtensappen, jam), boeken van lokale auteurs, dvd's van de ostensions, souvenirs met de beeltenis van Le Dorat, enz. Sophie wil ook graag bezoekers haar prachtige streek laten ontdekken en haar favorieten met hen delen. Daarom is ze lid geworden van het netwerk van toeristische informatiecentra Comptoirs Limousin.

Sophie le recibe en su taller de alfarería, donde encontrará sus creaciones, así como productos locales (aceite, cerveza, jabones de leche de burra, garbanzos, lentejas, conservas, miel, cosméticos, zumos de frutas, mermeladas), libros de autores locales, DVD de las ostensiones, recuerdos con la efigie de Le Dorat, etc. Sophie también desea ayudar a los visitantes a descubrir su hermosa región y compartir con ellos sus favoritos. Por eso se ha unido a la red de centros de información turística Comptoirs Limousin.

Sophie vi accoglie nel suo laboratorio di ceramica dove troverete le sue creazioni e i prodotti locali (olio, birra, saponi al latte d'asina, ceci, lenticchie, conserve, miele, cosmetici, succhi di frutta, marmellate), libri di autori locali, DVD delle ostensioni, souvenir con l'effigie di Le Dorat, ecc. Sophie desidera anche aiutare i visitatori a scoprire la sua bella regione e a condividere con loro i suoi prodotti preferiti. Per questo è entrata a far parte della rete di centri di informazione turistica Comptoirs Limousin.