Description
Arden Glaces est une société ardennaise ancienne qui a commencé en vendant ses glaces maison à l'aide de charrettes à bras dans les communes ardennaises. Depuis, l'entreprise s'est modernisée offrant aujourd'hui une large gamme de produits et de parfums de glaces à travers la France.Chaque année, de nouvelles saveurs sont élaborées accompagnant celles des plus grandes marques.Arden Glace est devenue une société emblématique de Charleville et réputée dans tout le département et au delà. L'origine des produits est scrupuleusement sélectionnée, de la conception à la vente, tout est local.
English
Arden Glaces is an old Ardennes company which started by selling its home-made ice creams with handcarts in the Ardennes communes. Since then, the company has modernized and today offers a wide range of products and flavours of ice cream throughout France. Every year, new flavours are developed to accompany those of the biggest brands. Arden Glace has become an emblematic company in Charleville and is renowned throughout the department and beyond. The origin of the products is scrupulously selected, from conception to sale, everything is local.
Deutsch
Arden Glaces ist ein alteingesessenes Unternehmen aus den Ardennen, das zunächst mit Handkarren in den Gemeinden der Ardennen hausgemachtes Speiseeis verkaufte. Seitdem hat sich das Unternehmen modernisiert und bietet heute eine breite Palette an Produkten und Eissorten in ganz Frankreich an.Jedes Jahr werden neue Geschmacksrichtungen entwickelt, die mit denen der größten Marken einhergehen.Arden Glace ist zu einem symbolträchtigen Unternehmen in Charleville geworden und in der gesamten Region und darüber hinaus berühmt. Die Herkunft der Produkte wird sorgfältig ausgewählt, von der Entwicklung bis zum Verkauf ist alles lokal.
Dutch
Arden Glaces is een oud Ardens bedrijf dat begon met de verkoop van zijn zelfgemaakte ijsjes met behulp van handkarren in de Ardense dorpjes. Sindsdien is het bedrijf gemoderniseerd en biedt het nu een breed assortiment producten en smaken ijs aan in heel Frankrijk. Elk jaar worden nieuwe smaken ontwikkeld naast die van de grootste merken. Arden Glace is een emblematisch bedrijf geworden in Charleville en is bekend in het hele departement en daarbuiten. De herkomst van de producten wordt nauwgezet gekozen, van de conceptie tot de verkoop is alles lokaal.
Español
Arden Glaces es una antigua empresa de las Ardenas que empezó vendiendo sus helados caseros con la ayuda de carros de mano en los pueblos de las Ardenas. Desde entonces, la empresa se ha modernizado y ahora ofrece una amplia gama de productos y sabores de helado en toda Francia. Cada año se desarrollan nuevos sabores que acompañan a los de las grandes marcas. Arden Glace se ha convertido en una empresa emblemática de Charleville y es reconocida en todo el departamento y fuera de él. El origen de los productos se selecciona escrupulosamente, desde la concepción hasta la venta, todo es local.
Italiano
Arden Glaces è un'antica azienda delle Ardenne che ha iniziato a vendere i suoi gelati artigianali con l'aiuto di carretti a mano nei villaggi delle Ardenne. Da allora, l'azienda si è modernizzata e oggi offre una vasta gamma di prodotti e gusti di gelato in tutta la Francia. Ogni anno vengono sviluppati nuovi gusti che si affiancano a quelli dei marchi più importanti. Arden Glace è diventata un'azienda emblematica di Charleville ed è rinomata in tutto il dipartimento e oltre. L'origine dei prodotti è scrupolosamente selezionata, dall'ideazione alla vendita, tutto è locale.