Boutique de l'Office de Tourisme de Charleville-Mézières – Charleville-Mézières

Au cœur du bureau d’accueil de l’Office de Tourisme place Ducale à Charleville-Mézières, venez profiter du savoir-faire local : cidres et bières de pays, jus de fruit, spécialités de safran, pierres bleues, ou encore terrines 100% ardennaises.L’occasion également de découvrir l’artisanat des créateurs de notre territoire, et de s'émerveiller de la capitale des Arts de la marionnette à travers une sélection de gaines, marionnettes à fil ou à doigt.Amateur de patrimoine ? Voyagez dans l’histoire et la gastronomie grâce à la sélection d’ouvrages qui vous est proposée. Vous êtes plutôt randonnées ? profitez d’une balade grâce à nos topoguides et cartes IGN !Porte-clés, magnets et plus encore, la boutique vous propose également une large gamme de produits souvenirs.

In the heart of the Tourist Office reception desk at Place Ducale in Charleville-Mézières, come and take advantage of the local know-how: ciders and local beers, fruit juices, saffron specialities, blue stones, or even 100% Ardennes terrines… This is also an opportunity to discover the craftsmanship of our region's creators, and to marvel at the capital of puppet arts through a selection of sheaths, string or finger puppets… Heritage lovers? Travel through history and gastronomy thanks to the selection of works proposed to you. Are you more of a hiker? Enjoy a stroll thanks to our IGN topoguides and maps! Keychains, magnets and more, the shop also offers a wide range of souvenir products.

Im Empfangsbereich des Fremdenverkehrsamtes Place Ducale in Charleville-Mézières können Sie das lokale Know-how genießen: Apfelwein und Bier aus der Region, Fruchtsäfte, Spezialitäten aus Safran, blauen Steinen oder Terrinen aus den Ardennen.Die Gelegenheit, das Kunsthandwerk der Schöpfer unserer Region zu entdecken und die Hauptstadt der Marionettenkunst mit einer Auswahl an Handpuppen, Draht- und Fingerpuppen zu bestaunen.Liebhaber des Kulturerbes? Reisen Sie in die Geschichte und die Gastronomie dank der Auswahl an Büchern, die Ihnen angeboten werden. Sie sind eher ein Wanderer? Genießen Sie einen Spaziergang dank unserer Topoguides und IGN-Karten!Schlüsselanhänger, Magnete und vieles mehr, der Shop bietet Ihnen auch eine große Auswahl an Souvenirprodukten.

Kom in het hart van de receptie van het Office du Tourisme aan de Place Ducale in Charleville-Mézières genieten van de lokale knowhow: ciders en bieren uit de streek, vruchtensappen, saffraanspecialiteiten, blauwe steentjes, of zelfs terrines 100% Ardennen.Het is ook een gelegenheid om het vakmanschap van de makers van onze streek te ontdekken, en u te vergapen aan de hoofdstad van het poppenspel door middel van een selectie poppenkast-, touw- of vingerpoppen.Liefhebber van erfgoed? Maak een reis door de geschiedenis en de gastronomie met de aangeboden boeken. Als u meer van wandelen houdt, kunt u een wandeling maken met onze topografische gidsen en IGN-kaarten, en sleutelhangers, magneten en meer vinden. De winkel biedt ook een breed scala aan souvenirs.

En el corazón de la recepción de la Oficina de Turismo de la Plaza Ducal de Charleville-Mézières, venga a disfrutar del saber hacer local: sidras y cervezas de la región, zumos de frutas, especialidades de azafrán, piedras azules o incluso terrinas 100% de las Ardenas.También es una oportunidad para descubrir la artesanía de los creadores de nuestra región, y maravillarse con la capital de la marioneta a través de una selección de vainas, títeres de hilo o de dedo.¿Amante del patrimonio? Haga un viaje por la historia y la gastronomía con la selección de libros que se ofrecen. Si es más excursionista, disfrute de un paseo con nuestras topoguías y mapas IGN.Llaveros, imanes y mucho más, la tienda también ofrece una amplia gama de productos de recuerdo.

Nel cuore della reception dell'Ufficio del Turismo in Place Ducale a Charleville-Mézières, venite a gustare il know-how locale: sidri e birre locali, succhi di frutta, specialità allo zafferano, pietre blu, o ancora terrine 100% Ardenne.È anche l'occasione per scoprire l'artigianato dei creatori della nostra regione, e per stupirsi della capitale della marionetta attraverso una selezione di marionette a guaina, a corda o a dita.Amante del patrimonio? Fate un viaggio nella storia e nella gastronomia con la selezione di libri offerti. Se siete più appassionati di escursionismo, godetevi una passeggiata con le nostre topoguide e le mappe IGN.Portachiavi, magneti e altro ancora, il negozio offre anche una vasta gamma di prodotti souvenir.