Description
Les matières premières, exclusivement végétales et minérales, sont rigoureusement sélectionnées, afin de vous offrir des produits de première qualité, vraiment naturels. Pour fabriquer les savons naturels, la méthode de saponification à froid, particulièrement écologique est utilisée. La pâte à savon n'étant pas cuite, la fabrication, artisanale, ne demande que très peu d'énergie. Dans la boutique de Remiremont, vous retrouverez tout les produits ARBAUREA ainsi que de nombreux produits issus de l'artisanat local et un peu moins local….
Bien-Être : Cosmétiques naturelles, savons à froid, shampoings solides, huiles de soins, accessoires hygiène et beauté, maquillage naturel, encens bio, parfums naturels, litho-thérapie…
Artisanat local : accessoires zéro déchets, cahiers en papier recyclés, verrerie artisanale, bijoux, céramiques, art déco, tableaux et bien d'autres découvertes…
English
The raw materials, exclusively vegetable and mineral, are rigorously selected to offer you top-quality, truly natural products. To make our natural soaps, we use the particularly environmentally-friendly cold saponification method. As the soap paste is not cooked, the artisanal production process requires very little energy. In the Remiremont boutique, you'll find all ARBAUREA products, as well as a wide range of products from local and less local craftsmen….
Well-being: natural cosmetics, cold process soaps, solid shampoos, care oils, hygiene and beauty accessories, natural make-up, organic incense, natural perfumes, litho-therapy…
Local crafts: zero-waste accessories, recycled paper notebooks, handmade glassware, jewelry, ceramics, art deco, paintings and many other discoveries…
Deutsch
Die ausschließlich pflanzlichen und mineralischen Rohstoffe werden streng ausgewählt, um Ihnen erstklassige, wirklich natürliche Produkte anbieten zu können. Zur Herstellung der Naturseifen wird die besonders umweltfreundliche Methode der Kaltverseifung verwendet. Da die Seifenmasse nicht gekocht wird, benötigt die handwerkliche Herstellung nur sehr wenig Energie. In der Boutique in Remiremont finden Sie alle ARBAUREA-Produkte sowie zahlreiche Produkte aus dem lokalen und etwas weniger lokalen Kunsthandwerk…..
Wellness: Naturkosmetik, kaltgepresste Seifen, feste Shampoos, Pflegeöle, Hygiene- und Schönheitszubehör, natürliches Make-up, Bio-Weihrauch, natürliche Parfums, Litho-Therapie…
Lokales Kunsthandwerk: Null-Abfall-Accessoires, Notizbücher aus Recyclingpapier, handgefertigte Glaswaren, Schmuck, Keramik, Deko-Kunst, Bilder und viele andere Entdeckungen…
Dutch
De grondstoffen, uitsluitend plantaardig en mineraal, worden streng geselecteerd om u echt natuurlijke producten van topkwaliteit aan te bieden. Natuurlijke zepen worden gemaakt volgens de bijzonder milieuvriendelijke koude verzepingsmethode. Aangezien de zeeppasta niet wordt gekookt, vergt het ambachtelijke productieproces zeer weinig energie. In de Remiremont boetiek vindt u alle ARBAUREA producten, evenals een breed scala aan producten van lokale ambachtslieden en vrouwen….
Welzijn: natuurlijke cosmetica, koud verwerkte zepen, vaste shampoos, huidverzorgingsoliën, hygiëne- en schoonheidsaccessoires, natuurlijke make-up, biologische wierook, natuurlijke parfums, litho-therapie, enz.
Lokale ambachten: zero-waste accessoires, notebooks van gerecycled papier, handgemaakt glaswerk, juwelen, keramiek, art deco, schilderijen en nog veel meer…
Español
Las materias primas, exclusivamente vegetales y minerales, se seleccionan rigurosamente para ofrecerle productos de gran calidad y verdaderamente naturales. Los jabones naturales se elaboran mediante el método de saponificación en frío, especialmente respetuoso con el medio ambiente. Como la pasta de jabón no se cuece, el proceso de producción artesanal requiere muy poca energía. En la boutique Remiremont, encontrará todos los productos ARBAUREA, así como una amplia gama de productos de artesanos locales….
Bienestar: cosmética natural, jabones en frío, champús sólidos, aceites para el cuidado de la piel, accesorios de higiene y belleza, maquillaje natural, incienso ecológico, perfumes naturales, litoterapia, etc.
Artesanía local: accesorios cero residuos, cuadernos de papel reciclado, cristalería artesanal, joyería, cerámica, art déco, pintura y mucho más…
Italiano
Le materie prime, esclusivamente vegetali e minerali, sono rigorosamente selezionate per offrirvi prodotti di alta qualità e veramente naturali. I saponi naturali sono realizzati con il metodo della saponificazione a freddo, particolarmente ecologico. Poiché la pasta di sapone non viene cotta, il processo di produzione artigianale richiede pochissima energia. Nella boutique di Remiremont troverete tutti i prodotti ARBAUREA, oltre a un'ampia gamma di prodotti di artigiani e donne locali….
Benessere: cosmetici naturali, saponi a freddo, shampoo solidi, oli per la cura della pelle, accessori per l'igiene e la bellezza, make-up naturale, incenso biologico, profumi naturali, litoterapia, ecc.
Artigianato locale: accessori a spreco zero, quaderni in carta riciclata, oggetti in vetro fatti a mano, gioielli, ceramiche, art déco, dipinti e molto altro…