A coeur bois

Artisan ébéniste menuisier diplômé, Guy Andries vous propose : ➜ La fabrication de vos meubles sur mesure de tous styles, création unique. ➜ La réalisation de votre bibliothèque, votre cuisine, salle de bains. ➜ Le relooking de vos meubles anciens. ➜ L'agencement d'intérieur (magasin, salon, dressing, salle de bains) ➜ La réalisation sur mesure de volets provençaux massifs doubles lames, de persiennes type française et américaine pour extérieur ou intérieur. ➜ Menuiserie diverses, pose de parquet massif, de terrasse et de bardage. ➜ Réalisation de stage d'initiation pour particulier débutant. En projet : mise en place de stage d'initiation menuiserie / ébénisterie, pour particuliers débutants, stage d'une semaine.

Guy Andries is a qualified cabinetmaker, carpenter and craftsman, providing: ➜ unique, made-to-measure furniture in all styles ➜ libraries, kitchens, bathrooms ➜ a new look for your old furniture ➜ interior design (shops, living rooms, dressing rooms, bathrooms) ➜ made-to-measure Provence-style double wooden shutters, French- and US-style louvers inside and out ➜ a range of carpentry work, wood parquets, patios and cladding ➜ beginners' lessons for individual customers

Als diplomierter Kunsttischler und Tischler bietet Ihnen Guy Andries : ➜ Die Herstellung Ihrer Möbel nach Maß in allen Stilen, einzigartige Kreationen. ➜ Die Anfertigung Ihrer Bibliothek, Ihrer Küche, Ihres Badezimmers. ➜ Das Makeover Ihrer alten Möbel. ➜ Die Inneneinrichtung (Laden, Wohnzimmer, Ankleidezimmer, Badezimmer) ➜ Die Maßanfertigung von massiven provenzalischen Fensterläden mit doppelten Lamellen, von Jalousien französischer und amerikanischer Art für den Außen- oder Innenbereich ➜ Verschiedene Tischlerarbeiten, Verlegung von Massivparkett, Terrassen und Verkleidungen. ➜ Durchführung von Einführungskursen für private Anfänger. In Planung: Durchführung eines einwöchigen Einführungskurses in die Tischlerei / Möbeltischlerei für private Anfänger.

Guy Andries, een gediplomeerd meubelmaker, biedt u aan: ➜ De vervaardiging van uw op maat gemaakte meubels van alle stijlen, unieke creatie. de realisatie van uw bibliotheek, uw keuken, badkamer. de herinrichting van uw oude meubels. ➜ Interieurontwerp (winkel, woonkamer, kleedkamer, badkamer) ➜ De realisatie op maat van massieve Provençaalse luiken met dubbele lamellen, Franse en Amerikaanse luiken voor buiten of binnen ➜ Divers schrijnwerk, leggen van massief parket, terras en gevelbekleding. ➜ Creatie van initiatiecursussen voor beginners. In project: opzetten van een initiatiecursus timmeren / meubelmaken, voor individuele beginners, cursus van een week.

Guy Andries, ebanista cualificado, le ofrece : ? La fabricación de sus muebles a medida de todos los estilos, creación única. ? La realización de su biblioteca, su cocina, su baño. ? El relooking de tus viejos muebles. ? Diseño de interiores (tienda, salón, vestidor, baño) ? Persianas provenzales macizas de doble lama a medida, persianas de tipo francés y americano para exterior o interior ? Varios tipos de carpintería, colocación de parquet macizo, terrazas y revestimientos. ? Creación de cursos de iniciación para principiantes. En proyecto: creación de un curso de iniciación a la carpintería y la ebanistería de una semana de duración para principiantes.

Guy Andries, ebanista qualificato, vi offre : ? La fabbricazione dei vostri mobili su misura di tutti gli stili, creazione unica. ? La realizzazione della vostra biblioteca, della vostra cucina, del vostro bagno. ? Il relooking dei vostri vecchi mobili. ? Design degli interni (negozio, soggiorno, spogliatoio, bagno) ? Persiane provenzali massicce a due stecche su misura, persiane di tipo francese e americano per esterni o interni ? Vari tipi di falegnameria, posa di parquet massiccio, terrazze e rivestimenti. ? Creazione di corsi di iniziazione per principianti. In progetto: l'organizzazione di un corso introduttivo di falegnameria ed ebanisteria per principianti della durata di una settimana.