VTT Carladez : Les cimes du château de Valon – Lacroix-Barrez

Départ : Lacroix-Barrez Mieux vaut être prévenu : si cet itinéraire est classé difficile, c’est surtout en raison de la longue et exigeante remontée depuis les rives de la Truyère jusqu’à Bars. Pour le reste, tout n’est que contrastes et surprises, de panoramas magnifiques sur les gorges de la Truyère et le château de Valon qu’il serait regrettable de ne pas prendre le temps de visiter. Passé le hameau du Prat, le parcours en douceur le long de la Truyère sur le Camin d’Olt apportera son lot de douceur avant la fameuse ascension du plateau ! POINTS D’INTÉRÊTS : « Un Site Remarquable : Le Château de Valon et son village, à 10 minutes de Mur de Barrez dans les Gorges de la Truyère sont à découvrir absolument : émerveillement garanti. Le Château de Valon est ouvert à la visite en saison, venez vivre un beau moment, ce voyage dans le temps s’amplifie dans la joie et les rires grâce aux costumes mis à votre disposition dans les grandes armoires de la galerie. Restaurations et aménagement réalisés : la Chapelle, le donjon et ses salles superposées, son escalier du XIVième siècle, ses cuisines. L’accès à la terrasse du donjon 25 mètres plus haut est point de vue incroyable ? Une belle récompense Tous les topoguides sont disponibles au format papier au Bureau d'information touristique du Carladez.

Start : Lacroix-Barrez Be warned: if this route is classified as difficult, it is mainly because of the long and demanding climb from the banks of the Truyère to Bars. For the rest, everything is contrasts and surprises, with magnificent panoramas on the Truyère gorges and the Valon castle which it would be regrettable not to take the time to visit. Once past the hamlet of Prat, the gentle route along the Truyère on the Camin d'Olt will bring its share of gentleness before the famous climb to the plateau! POINTS OF INTEREST "A Remarkable Site: The Castle of Valon and its village, 10 minutes from Mur de Barrez in the Truyère Gorges are a must-see: wonder guaranteed. The Château de Valon is open to visitors during the season. Come and experience a beautiful moment, this journey back in time is amplified in joy and laughter thanks to the costumes at your disposal in the large cupboards of the gallery. Restorations and installations carried out: the Chapel, the keep and its superimposed rooms, its staircase of the XIVth century, its kitchens. Access to the terrace of the dungeon 25 meters higher is an incredible viewpoint ? A great reward All the topoguides are available in paper format at the Tourist Information Office of Carladez.

Start: Lacroix-Barrez Seien Sie gewarnt: Wenn diese Route als schwierig eingestuft wird, dann vor allem wegen des langen und anspruchsvollen Aufstiegs von den Ufern der Truyère bis nach Bars. Ansonsten gibt es nur Kontraste und Überraschungen, herrliche Ausblicke auf die Truyère-Schlucht und das Schloss Valon, für dessen Besichtigung man sich leider nicht die Zeit nehmen sollte. Wenn Sie den Weiler Prat hinter sich gelassen haben, wird die sanfte Fahrt entlang der Truyère auf dem Camin d'Olt vor dem berühmten Aufstieg auf das Plateau für Abwechslung sorgen! SEHENSWÜRDIGKEITEN "Ein bemerkenswerter Ort: Das Schloss Valon und sein Dorf, 10 Minuten von Mur de Barrez in den Schluchten der Truyère entfernt, müssen unbedingt entdeckt werden: Staunen garantiert. Das Schloss Valon ist während der Saison für Besucher geöffnet. Erleben Sie einen schönen Moment, diese Zeitreise wird dank der Kostüme, die Ihnen in den großen Schränken der Galerie zur Verfügung gestellt werden, in Freude und Gelächter gesteigert. Restaurierung und Einrichtung: die Kapelle, der Bergfried mit seinen übereinander liegenden Räumen, die Treppe aus dem 14. Der Zugang zur Terrasse des 25 Meter höher gelegenen Bergfrieds ist ein unglaublicher Aussichtspunkt? Eine schöne Belohnung Alle Topoguides sind in Papierform im Bureau d'information touristique du Carladez erhältlich.

Start : Lacroix-Barrez Wees gewaarschuwd: als deze route als moeilijk wordt geclassificeerd, komt dat vooral door de lange en zware klim van de oevers van de Truyère naar Bars. Voor de rest is alles contrasten en verrassingen, van prachtige panorama's op de kloven van de Truyère tot het kasteel van Valon waarvan het jammer zou zijn niet de tijd te nemen om het te bezoeken. Eenmaal voorbij het gehucht Prat, zal de zachte route langs de Truyère op de Camin d'Olt zijn deel van zachtheid brengen vóór de beroemde klim naar het plateau! POINTS OF INTEREST "Een opmerkelijke plek: het kasteel van Valon en zijn dorp, op 10 minuten van Mur de Barrez in de Gorges de la Truyère, zijn een must: verbazing gegarandeerd. Het Château de Valon is tijdens het seizoen geopend voor bezoekers. Kom en beleef een prachtig moment, deze reis terug in de tijd wordt versterkt door de vreugde en het gelach van de kostuums die in de grote garderobes in de galerij hangen. Uitgevoerde restauraties en installaties: de kapel, de donjon en de bovenliggende vertrekken, de trap uit de 14e eeuw, de keukens. De toegang tot het terras van de kerker op 25 meter hoogte is een ongelooflijk uitzichtpunt ? Een grote beloning Alle topogidsen zijn op papier verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Carladez.

Inicio : Lacroix-Barrez Atención: si esta ruta está clasificada como difícil, se debe principalmente a la larga y exigente subida desde las orillas del Truyère hasta Bars. Por lo demás, todo son contrastes y sorpresas, con magníficos panoramas de las gargantas de la Truyère y el castillo de Valon que sería lamentable no tomarse el tiempo de visitar. Una vez pasada la aldea de Prat, el suave recorrido por la Truyère en el Camin d'Olt aportará su cuota de dulzura antes de la famosa subida a la meseta PUNTOS DE INTERÉS "Un sitio notable: el castillo de Valon y su pueblo, a 10 minutos de Mur de Barrez en las gargantas del Truyère, son una visita obligada: maravilla garantizada. El Château de Valon está abierto a los visitantes durante la temporada. Venga a vivir un hermoso momento, este viaje en el tiempo se amplifica en alegría y risas gracias a los trajes a su disposición en los grandes armarios de la galería. Restauraciones e instalaciones realizadas: la capilla, la torre del homenaje y sus salas superpuestas, su escalera del siglo XIV, sus cocinas. El acceso a la terraza de la mazmorra, a 25 metros de altura, es un mirador increíble ? Una gran recompensa Todas las topoguías están disponibles en formato papel en la Oficina de Turismo de Carladez.

Inizio : Lacroix-Barrez Attenzione: se questo percorso è classificato come difficile, è soprattutto a causa della lunga e impegnativa salita dalle rive della Truyère a Bars. Per il resto, tutto è contrasto e sorpresa, con magnifici panorami sulle gole del Truyère e sul castello di Valon che sarebbe deplorevole non visitare. Superato l'abitato di Prat, il Camin d'Olt, che costeggia la Truyère, vi regalerà un po' di dolcezza prima della famosa salita all'altopiano! PUNTI DI INTERESSE "Un sito notevole: il castello di Valon e il suo villaggio, a 10 minuti dal Mur de Barrez nelle Gole della Truyère, sono una tappa obbligata: meraviglia assicurata". Lo Château de Valon è aperto ai visitatori durante la stagione. Venite a vivere un momento bellissimo, questo viaggio a ritroso nel tempo è amplificato in allegria e risate grazie ai costumi a vostra disposizione nei grandi armadi della galleria. Restauri e installazioni realizzati: la cappella, il mastio e le sue sale sovrapposte, la sua scala del XIV secolo, le sue cucine. L'accesso alla terrazza del sotterraneo, a 25 metri di altezza, è un punto di vista incredibile? Una grande ricompensa Tutte le topoguide sono disponibili in formato cartaceo presso l'Ufficio informazioni turistiche di Carladez.