Voie verte en vallée de la Gélise entre Barbaste et Sos (sur la Scandibérique) – Barbaste

Au cœur de l'Albret, entre Barbaste et Sos, une autre portion de la Scandibérique (EV3) emprunte un ancien tracé de voie ferrée reconverti depuis en voie verte . Majoritairement en castine (graviers très fins), les chemins sont très roulants. Pour un confort optimal, il est donc conseillé de parcourir ce tracé en VTC ou gravel. Au fil de la Gélise, vous découvrez peu à peu l'impressionnant massif forestier des Landes.

In the heart of the Albret region, between Barbaste and Sos, another section of the Scandibérique (EV3) follows a former railroad line that has since been converted into a greenway. Mostly made of limestone (very fine gravel), the paths are very smooth. For optimum comfort, we recommend you use a VTC or gravel bike. Along the Gélise, you'll gradually discover the impressive Landes forest.

Im Herzen des Albret, zwischen Barbaste und Sos, verläuft ein weiterer Abschnitt der Scandibérique (EV3) auf einer ehemaligen Eisenbahntrasse, die inzwischen als Grünweg genutzt wird. Die Wege bestehen überwiegend aus Biberschwanz (sehr feiner Kies) und sind sehr rollfähig. Für einen optimalen Komfort empfiehlt es sich, diese Strecke mit einem Mountainbike oder einem Gravelbike zu befahren. Entlang des Flusses Gélise entdecken Sie nach und nach das beeindruckende Waldmassiv der Landes.

In het hart van de Albret regio, tussen Barbaste en Sos, volgt een ander deel van de Scandibérique (EV3) een voormalige spoorlijn die sindsdien is omgevormd tot een groene weg. De paden bestaan voornamelijk uit kalksteen (zeer fijn grind) en zijn zeer glad. Voor optimaal comfort raden we je aan een mountainbike of gravelbike te gebruiken. Langs de Gélise ontdek je geleidelijk het indrukwekkende bos van de Landes.

En el corazón de la región de Albret, entre Barbaste y Sos, otro tramo de la Scandibérique (EV3) sigue una antigua vía férrea convertida en vía verde. En su mayoría de piedra caliza (grava muy fina), los caminos son muy suaves. Para un confort óptimo, le recomendamos que utilice una bicicleta de montaña o de gravilla. A lo largo de la Gélise, descubrirá poco a poco el impresionante bosque de las Landas.

Nel cuore della regione dell'Albret, tra Barbaste e Sos, un altro tratto dello Scandibérique (EV3) segue un'ex linea ferroviaria che nel frattempo è stata convertita in greenway. Per la maggior parte in pietra calcarea (ghiaia molto fine), i sentieri sono molto scorrevoli. Per un comfort ottimale, si consiglia di utilizzare una mountain bike o una gravel bike. Lungo la Gélise, si scopre gradualmente l'impressionante foresta delle Landes.