Villard Reculas en vélo électrique – Huez

Une petite promenade à vélo, sereine et paisible sur les jolies routes de l'Oisans, autour de la station avec pour seul but : flâner, déguster les produits de terroir, partir à la découverte de l'église et les rues en pentes d'Huez, la belle vie, quoi !

An easy-going, peaceful bike ride along the lovely Oisans roads, around the resort where you can enjoy tasting local products, as well as exploring the church and the steep, narrow lanes of Huez. Life is good!

Eine kleine, ruhige und friedliche Radtour auf den schönen Straßen von Oisans rund um den Ort mit einem einzigen Ziel: bummeln, regionale Produkte probieren, die Kirche und die Straßen am Hang von Huez entdecken, das schöne Leben eben!

Een klein, rustig fietstochtje op de mooie wegen van Oisans die het dorp omringen, met maar 1 doel : flaneren, streekprodukten proeven, de kerk, de straatjes en de hellingen van Huez ontdekken. Kortom … het mooie leven !

Un corto, sereno y tranquilo paseo en bicicleta por las hermosas carreteras de los Oisans, alrededor de la estación con el único objetivo de pasear, degustar productos locales, descubrir la iglesia y las calles de las laderas de Huez, la buena vida, ¡qué más!

Un breve, sereno e tranquillo giro in bicicletta sulle belle strade dell'Oisans, intorno alla località con l'unico scopo di passeggiare, degustare i prodotti locali, scoprire la chiesa e le strade alle pendici di Huez, la bella vita, che altro!