La Tieule – La Tieule

Vous voilà perchés au-dessus de la Vallée du Lot, à 900 mètres d'altitude, sur le Causse de Sauveterre. Lors de cette randonnée, découvrez cet espace modelé depuis des siècles par les bergers et cultivateurs mais aussi l'architecture typique dite "architecture caussenarde". Cette dernière vous ravira avec ses maisons de pierre et ses toitures en lauze locale.

Here you are, perched above the Lot Valley, at an altitude of 900 metres, on the Causse de Sauveterre. On this hike, you'll discover an area shaped for centuries by shepherds and farmers, as well as typical Causse architecture. The latter will delight you with its stone houses and local lauze roofs.

Sie befinden sich in 900 m Höhe über dem Tal des Lot auf der Causse de Sauveterre. Entdecken Sie auf dieser Wanderung diesen Raum, der seit Jahrhunderten von Hirten und Landwirten geformt wird, aber auch die typische Architektur, die sogenannte "Caussenarde-Architektur". Letztere wird Sie mit ihren Steinhäusern und den Dächern aus lokalem Schiefer begeistern.

Hier ben je dan, hoog boven de Lotvallei op 900 meter hoogte, op de Causse de Sauveterre. Tijdens deze wandeling ontdek je een gebied dat eeuwenlang is gevormd door herders en boeren, evenals de typische architectuur die bekend staat als "Caussenarde architecture". Deze laatste zal je bekoren met zijn stenen huizen en lokale lauze daken.

Aquí está, encaramado sobre el valle del Lot, a 900 metros de altitud, en la Causse de Sauveterre. En este paseo, descubrirá una zona moldeada durante siglos por pastores y agricultores, así como la arquitectura típica conocida como "arquitectura caussenarde". Esta última le deleitará con sus casas de piedra y sus tejados de lauze locales.

Eccoci qui, arroccati sopra la Valle del Lot a 900 metri di altitudine, sulla Causse de Sauveterre. Durante questa passeggiata, scoprirete un territorio plasmato per secoli da pastori e contadini, nonché l'architettura tipica nota come "architettura caussenarde". Quest'ultima vi incanterà con le sue case in pietra e i tetti in lauze locali.