Vignobles de Cuqueron – Cuqueron

Cette boucle depuis les hauteurs de Cuqueron, passe sur des coteaux ensoleillés, couverts de vignes pentues, et parsemés de grosses fermes imposantes. Au coeur du vignoble de Jurançon, elle vous permettra de traverser les domaines et les clos prestigieux.

This loop from the heights of Cuqueron, passes on sunny hillsides, covered with sloping vineyards, and dotted with large imposing farms. In the heart of the Jurançon vineyard, it will allow you to cross prestigious estates and clos.

Dieser Rundweg von den Anhöhen von Cuqueron führt über sonnige Hänge, die mit steilen Weinbergen bedeckt sind, und mit großen, imposanten Bauernhöfen übersät sind. Im Herzen des Weinbaugebiets Jurançon führt sie Sie durch prestigeträchtige Weingüter und Clos.

Deze lus vanaf de hoogten van Cuqueron gaat over zonnige hellingen, begroeid met glooiende wijnranken, en bezaaid met grote imposante boerderijen. In het hart van de Jurançon wijngaard, zal het u toelaten om prestigieuze landgoederen en clos te doorkruisen.

Este bucle desde las alturas de Cuquerón, pasa por laderas soleadas, cubiertas de viñas inclinadas, y salpicado de grandes e imponentes granjas. En el corazón del viñedo de Jurançon, le permitirá atravesar prestigiosas fincas y clos.

Questo anello, che parte dalle alture di Cuqueron, passa su colline soleggiate, ricoperte di vigneti in pendenza, e punteggiata da grandi e imponenti fattorie. Nel cuore del vigneto di Jurançon, vi permetterà di attraversare prestigiose tenute e clos.