Description
Ce parcours au charme bucolique vous mènera via Briare et son incontournable pont-canal, jusqu’à Beaulieu-sur-Loire, à la limite avec le département du Cher. Les visites de fermes, les marchés et les restaurants à proximité du parcours vous feront définitivement apprécier le Loiret, au fil de l’eau.
English
This charmingly bucolic route will take you via Briare and its unmissable canal bridge to Beaulieu-sur-Loire, on the border with the Cher department. Visits to farms, markets and restaurants near the route will make you appreciate the Loiret, along the water.
Deutsch
Diese Strecke mit ihrem bukolischen Charme führt Sie über Briare und seine unumgängliche Kanalbrücke bis nach Beaulieu-sur-Loire an der Grenze zum Departement Cher. Besuche von Bauernhöfen, Märkten und Restaurants in der Nähe der Strecke werden Ihnen das Loiret am Wasser definitiv schmackhaft machen.
Dutch
Deze schilderachtige route voert u via Briare en zijn niet te missen kanaalbrug naar Beaulieu-sur-Loire, op de grens met het departement Cher. Bezoeken aan boerderijen, markten en restaurants onderweg geven u een duidelijk beeld van de Loiret langs het water.
Español
Esta ruta, encantadoramente bucólica, le llevará por Briare y su imperdible puente del canal hasta Beaulieu-sur-Loire, en la frontera con el departamento del Cher. Las visitas a las granjas, los mercados y los restaurantes cercanos a la ruta le harán apreciar el Loiret, a lo largo del agua.
Italiano
Questo affascinante percorso bucolico vi porterà, passando per Briare e il suo imperdibile ponte sul canale, a Beaulieu-sur-Loire, al confine con il dipartimento dello Cher. Le visite alle fattorie, ai mercati e ai ristoranti vicini al percorso vi faranno apprezzare il Loiret, lungo l'acqua.