Description
La véloroute VD6 (schéma départemental d’Ille & Vilaine) débute à Vitré pour suivre la V409 jusqu'à Moutier et ensuite part à l'Est pour traverser la Vilaine à Pont-Réan et rejoindre les terres de Brocéliande Cet itinéraire, aménagé en voie partagée sur de petites routes tranquilles, permet d’apprécier le sud du pays de Rennes. Passé historique, passé géologique, un itinéraire tracé dans le roc et de jolis paysages.
English
The VD6 cycle route (Ille & Vilaine departmental plan) starts at Vitré and follows the V409 to Moutier, then heads east to cross the Vilaine at Pont-Réan and join the Brocéliande region This itinerary, laid out in shared lanes on small, quiet roads, gives you the chance to enjoy the southern part of the Rennes region. Historic past, geological past, an itinerary carved into the rock and beautiful landscapes.
Deutsch
Die Fahrradroute VD6 (schéma départemental d?Ille & Vilaine) beginnt in Vitré, um der V409 bis Moutier zu folgen, und verläuft dann nach Osten, um die Vilaine bei Pont-Réan zu überqueren und die Ländereien von Brocéliande zu erreichen Auf dieser Route, die als gemeinsame Fahrspur auf kleinen, ruhigen Straßen angelegt ist, können Sie den Süden des Landes um Rennes genießen. Historische Vergangenheit, geologische Vergangenheit, eine in den Fels geschlagene Route und hübsche Landschaften.
Dutch
De VD6-fietsroute (departementaal plan Ille & Vilaine) begint in Vitré en volgt de V409 tot Moutier, gaat dan oostwaarts om bij Pont-Réan de Vilaine over te steken en zich bij de regio Brocéliande te voegen Deze route, uitgestippeld als een route voor gedeeld gebruik over kleine, rustige wegen, is een geweldige manier om van het zuidelijke deel van de regio Rennes te genieten. Historisch verleden, geologisch verleden, een in de rotsen uitgehouwen route en prachtige landschappen.
Español
La ruta ciclista VD6 (plan departamental de Ille y Vilaine) parte de Vitré y sigue la V409 hasta Moutier, para dirigirse después hacia el este y cruzar el Vilaine en Pont-Réan e incorporarse a la región de Brocéliande Este itinerario, trazado como una ruta de uso compartido por carreteras pequeñas y tranquilas, es una forma estupenda de disfrutar de la parte sur de la región de Rennes. Pasado histórico, pasado geológico, una ruta excavada en la roca y bellos paisajes.
Italiano
Il percorso ciclabile VD6 (piano dipartimentale Ille & Vilaine) parte da Vitré e segue la V409 fino a Moutier, quindi si dirige verso est per attraversare la Vilaine a Pont-Réan e raggiungere la regione di Brocéliande Questo itinerario, tracciato in condivisione su strade piccole e tranquille, è un ottimo modo per godersi la parte meridionale della regione di Rennes. Passato storico, passato geologico, un percorso scavato nella roccia e splendidi paesaggi.