Valleuse de Saussemare – Saint-Aubin-sur-Mer

Ce circuit de 9,1 km (dont 6,6 km sur chemin) est une randonnée qui emmène à la découverte de la valleuse de Saussemare, des plateaux et de la vallée du Dun. Si le vent est au rendez-vous, vous profiterez du «ballet» des kite-surfs qui fréquentent la belle plage de sable de Saint-Aubin-sur-Mer.

This 9.1 km circuit (of which 6.6 km are on a path) is a hike that takes you to discover the Saussemare valley, the plateaus and the Dun valley. If the wind is right, you can enjoy the "ballet" of kite-surfers that frequent the beautiful sandy beach of Saint-Aubin-sur-Mer.

Dieser 9,1 km lange Rundweg (davon 6,6 km auf Wegen) ist eine Wanderung, die zur Entdeckung des Vallée de Saussemare, der Hochebenen und des Dun-Tals führt. Wenn es windig ist, genießen Sie das "Ballett" der Kite-Surfer, die den schönen Sandstrand von Saint-Aubin-sur-Mer frequentieren.

Dit circuit van 9,1 km (waarvan 6,6 km over een pad) is een wandeling die u de vallei van de Saussemare, de plateaus en de vallei van de Dun laat ontdekken. Als de wind goed staat, kunt u genieten van het "ballet" van de kitesurfers die het prachtige zandstrand van Saint-Aubin-sur-Mer frequenteren.

Este circuito de 9,1 km (de los cuales 6,6 km son por sendero) es una excursión que permite descubrir el valle del Saussemare, las mesetas y el valle del Dun. Si el viento es favorable, podrá disfrutar del "ballet" de los kitesurfistas que frecuentan la hermosa playa de arena de Saint-Aubin-sur-Mer.

Questo circuito di 9,1 km (di cui 6,6 km su sentiero) è un'escursione che permette di scoprire la valle del Saussemare, gli altipiani e la valle del Dun. Se il vento è favorevole, si può assistere al "balletto" dei kite-surfisti che frequentano la bella spiaggia sabbiosa di Saint-Aubin-sur-Mer.