Val-du-Mignon : plusieurs communes au patrimoine riche – Val-du-Mignon

Lieu de passage entre la plaine d’Aunis, le Marais poitevin et la mer, Usseau dérive de Ussena signifiant une butte plantée de vignes. Rattachée au canton de Mauzé-sur-le-Mignon, la commune est composée de 5 hameaux surnommés localement les écarts : Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau et Ussolière. Des vestiges de plusieurs sites antiques ont été révélés lors du creusement de tranchées, de travaux de jardinage ou de labours. Ancien centre huguenot, Usseau est le berceau d’Eléonore Desmier née en 1639 à Olbreuse. Par le jeu des mariages, sa descendance est présente dans dix-sept dynasties européennes, d’où son surnom de grand-mère de l’Europe. En 2019, Usseau s'unit avec Priaires et Thorigny-sur-le-Mignon pour former la commune nouvelle de Val-du-Mignon et en devient le chef-lieu. -> Itinéraire non balisé

Place of passage between the plain of Aunis, the Marais poitevin and the sea, Usseau derives from Ussena meaning a hillock planted with vines. Attached to the canton of Mauzé-sur-le-Mignon, the commune is composed of 5 hamlets locally called "les écarts" : Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau and Ussolière. Remains of several ancient sites have been revealed during the digging of trenches, gardening or ploughing. A former Huguenot center, Usseau is the birthplace of Eléonore Desmier, born in 1639 in Olbreuse. Through marriages, her descendants are present in seventeen European dynasties, hence her nickname of grandmother of Europe. In 2019, Usseau joins with Priaires and Thorigny-sur-le-Mignon to form the new commune of Val-du-Mignon and becomes its chief town. -> Itinerary not marked out

Usseau ist ein Durchgangsort zwischen der Ebene von Aunis, dem Marais Poitevin und dem Meer und leitet sich von Ussena ab, was so viel wie ein mit Weinreben bepflanzter Hügel bedeutet. Die Gemeinde gehört zum Kanton Mauzé-sur-le-Mignon und besteht aus fünf Weilern, die lokal als "les écarts" bezeichnet werden: Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau und Ussolière. Überreste mehrerer antiker Stätten wurden beim Ausheben von Gräben, bei Gartenarbeiten oder beim Pflügen freigelegt. Als ehemaliges Zentrum der Hugenotten ist Usseau die Wiege von Eleonore Desmier, die 1639 in Olbreuse geboren wurde. Durch Heiraten sind ihre Nachkommen in siebzehn europäischen Dynastien vertreten, weshalb sie auch als Großmutter Europas bezeichnet wird. 2019 schließt sich Usseau mit Priaires und Thorigny-sur-le-Mignon zur neuen Gemeinde Val-du-Mignon zusammen und wird deren Hauptort -> Nicht ausges

Usseau is een doorgangsplaats tussen de vlakte van de Aunis, het Marais Poitevin en de zee. Het is afgeleid van Ussena dat een met wijnstokken beplante heuvel betekent. De gemeente maakt deel uit van het kanton Mauzé-sur-le-Mignon en bestaat uit 5 gehuchten die plaatselijk "les écarts" worden genoemd: Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau en Ussolière. Bij het graven van greppels, tuinieren of ploegen zijn overblijfselen van verschillende oude vindplaatsen blootgelegd. Usseau, een voormalig hugenotencentrum, is de geboorteplaats van Eléonore Desmier, geboren in 1639 in Olbreuse. Via huwelijken zijn haar nakomelingen aanwezig in zeventien Europese dynastieën, vandaar haar bijnaam van de grootmoeder van Europa. In 2019 vormt Usseau samen met Priaires en Thorigny-sur-le-Mignon de nieuwe gemeente Val-du-Mignon en wordt de hoofdplaats daarvan -> Ongemarkeerde route

Usseau es un paso entre la llanura de Aunis, el Marais Poitevin y el mar. Deriva de Ussena, que significa montículo plantado de viñas. Adscrito al cantón de Mauzé-sur-le-Mignon, el municipio está formado por 5 aldeas conocidas localmente como "les écarts": Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau y Ussolière. Durante la excavación de zanjas, la jardinería o el arado se han encontrado restos de varios yacimientos antiguos. Antiguo centro hugonote, Usseau es el lugar de nacimiento de Eléonore Desmier, nacida en 1639 en Olbreuse. A través de los matrimonios, sus descendientes están presentes en diecisiete dinastías europeas, de ahí su apodo de Abuela de Europa. En 2019, Usseau se une a Priaires y Thorigny-sur-le-Mignon para formar el nuevo municipio de Val-du-Mignon y se convierte en su cabecera -> Ruta no marcada

Usseau è un passaggio tra la pianura di Aunis, il Marais Poitevin e il mare; deriva da Ussena, che significa poggio coltivato a vite. Annesso al cantone di Mauzé-sur-le-Mignon, il comune è composto da 5 frazioni note localmente come "les écarts": Antigny, Le Grand Breuil, Olbreuse, Le Plénisseau e Ussolière. I resti di diversi siti antichi sono stati rivelati durante lo scavo di trincee, il giardinaggio o l'aratura. Ex centro ugonotto, Usseau è il luogo di nascita di Eléonore Desmier, nata nel 1639 a Olbreuse. Attraverso i matrimoni, i suoi discendenti sono presenti in diciassette dinastie europee, da cui il soprannome di nonna d'Europa. Nel 2019, Usseau si unisce a Priaires e Thorigny-sur-le-Mignon per formare il nuovo comune di Val-du-Mignon e ne diventa il capoluogo -> Percorso non segnalato