Un Fleuve et ses Hommes – Quissac

À la fois redoutable et bienfaiteur, le Vidourle emporte tout lors des célèbres crues appelées Vidourlades, mais il est aussi un fleuve qui actionne les innombrables moulins et tanneries et enrichit les terres par ses alluvions et son eau.

This tour will introduce you to Quissac's hydraulic heritage.

Dieser Rundgang führt Sie zur Entdeckung des hydraulischen Erbes von Quissac.

De Vidourle is zowel angstaanjagend als weldadig en spoelt alles weg tijdens de beroemde overstromingen die bekend staan als de Vidourlades, maar het is ook een rivier die de talloze molens en leerlooierijen aandrijft en het land verrijkt met zijn alluviale afzettingen en water.

Esta visita le permitirá conocer el patrimonio hidráulico de Quissac.

Questa visita vi farà conoscere il patrimonio idraulico di Quissac.