Description
Ce chemin de halage longe le Canal du Rhône au Rhin sur 3km. Au départ à Rochefort sur Nenon un grand parking aménagé propose plusieurs places adaptées ainsi que des toilettes et une table de pique-nique. Plusieurs bancs positionnés le long de l’itinéraire vous permettront de faire une halte. Selon le moment de la journée le parcours peut-être fortement ensoleillé.
English
This towpath runs for 3km along the Canal du Rhône au Rhin. At the start in Rochefort sur Nenon, a large parking lot offers several adapted parking spaces, as well as toilets and a picnic table. There are also several benches along the route for you to stop and rest. Depending on the time of day, the route can be very sunny.
Deutsch
Dieser Treidelpfad führt auf einer Länge von 3 km am Canal du Rhône au Rhin entlang. Am Anfang in Rochefort sur Nenon gibt es einen großen Parkplatz mit mehreren behindertengerechten Stellplätzen, Toiletten und einem Picknicktisch. Mehrere Bänke entlang der Strecke laden zu einer Pause ein. Je nach Tageszeit kann die Strecke sehr sonnig sein.
Dutch
Dit jaagpad loopt 3 km langs het Canal du Rhône au Rhin. Bij de start in Rochefort sur Nenon is een grote parkeerplaats met verschillende aangepaste parkeerplaatsen, toiletten en een picknicktafel. Er staan ook een aantal bankjes langs de route waar je even kunt pauzeren. Afhankelijk van het tijdstip van de dag kan de route erg zonnig zijn.
Español
Este camino de sirga recorre 3 km a lo largo del Canal du Rhône au Rhin. Al principio, en Rochefort sur Nenon, hay un amplio aparcamiento con varias plazas adaptadas, así como aseos y una mesa de picnic. También hay varios bancos a lo largo del recorrido donde podrá hacer una pausa. Según la hora del día, el recorrido puede ser muy soleado.
Italiano
Questa alzaia si snoda per 3 km lungo il Canal du Rhône au Rhin. Alla partenza, a Rochefort sur Nenon, c'è un ampio parcheggio con diversi posti auto adattati, oltre a servizi igienici e un tavolo da picnic. Lungo il percorso si trovano anche diverse panchine dove è possibile fare una pausa. A seconda dell'ora, il percorso può essere molto soleggiato.