Sur les Pas des Maquisards – La Croisille-sur-Briance

Au départ du bourg de La Croisille-sur-Briance, partez pour une randonnée sur les pas des maquisards de Georges Guingouin. Le parcours vous offre de nombreux point de vue sur le plateau de Millevaches. Sur votre parcours vous avez la possibilité de rejoindre le Mont Gargan par le lieu-dit le Poumeau (à 4 km).

Starting from the village of La Croisille-sur-Briance, set off on a hike in the footsteps of Georges Guingouin's maquisards. The route offers numerous viewpoints over the Millevaches plateau. Along the way, you can reach Mont Gargan via Le Poumeau (4 km away).

Von der Ortschaft La Croisille-sur-Briance aus können Sie eine Wanderung auf den Spuren der Maquisards von Georges Guingouin unternehmen. Die Strecke bietet Ihnen zahlreiche Aussichtspunkte auf dem Plateau de Millevaches. Auf Ihrem Weg haben Sie die Möglichkeit, über den Ort Le Poumeau (4 km entfernt) den Mont Gargan zu erreichen.

Vertrek vanuit het dorp La Croisille-sur-Briance voor een wandeling in de voetsporen van de maquisards van Georges Guingouin. De route biedt vele uitzichtpunten over het plateau van Millevaches. Onderweg kun je de Mont Gargan bereiken via Le Poumeau (op 4 km).

Saliendo del pueblo de La Croisille-sur-Briance, emprenda una excursión siguiendo las huellas de los maquisards de Georges Guingouin. La ruta ofrece numerosos miradores sobre la meseta de Millevaches. Por el camino, podrá llegar al Monte Gargan pasando por Le Poumeau (a 4 km).

Partendo dal villaggio di La Croisille-sur-Briance, si parte per un'escursione sulle tracce dei maquisards di Georges Guingouin. Il percorso offre numerosi punti panoramici sull'altopiano di Millevaches. Lungo il percorso, si può raggiungere il Mont Gargan passando per Le Poumeau (a 4 km).