Sur les hauteurs de Marvejols – VTT n°4 – Marvejols

Cet itinéraire reservé aux sportifs confirmés reprend le début du parcours n°2 (Tour du Pied d'Escure) et s'éloigne ensuite en direction du massif de la Boulaine que vous longerez jusqu'au village de Gabrias. Un petit tour de l'emblématique truc de Grèzes vous permettra ensuite de rejoindre les larges pistes dominées par le truc du Midi et surplombant la vallée de Marvejols. Site VTT FFC Gévaudan Destination VTT – parcours n°4 noir – niveau très difficile

This route, intended for experienced hikers, starts at the beginning of Trail No. 2 (Tour du Pied d'Escure) and then heads toward the Boulaine massif, which you’ll follow all the way to the village of Gabrias. A short loop around the iconic Truc de Grèzes will then take you to the wide trails dominated by the Truc du Midi and overlooking the Marvejols Valley. FFC Gévaudan Mountain Biking Site – Mountain Biking Destination – Route No. 04 (Black) – Very Difficult Level

Diese Route, die erfahrenen Sportlern vorbehalten ist, beginnt wie die Route Nr. 2 (Tour du Pied d’Escure) und führt anschließend in Richtung des Boulaine-Massivs, an dem Sie entlang bis zum Dorf Gabrias wandern. Nach einer kleinen Runde um den legendären „Truc de Grèzes“ gelangen Sie anschließend auf die breiten Wege, die vom „Truc du Midi“ überragt werden und das Tal von Marvejols überblicken. MTB-Standort FFC Gévaudan – MTB-Reiseziel – Route Nr. 04 (schwarz) – Schwierigkeitsgrad: sehr schwer

Deze route, die alleen geschikt is voor ervaren sporters, begint bij het startpunt van route nr. 2 (Tour du Pied d’Escure) en loopt vervolgens verder in de richting van het Boulaine-massief, waarlangs u loopt tot aan het dorp Gabrias. Na een korte rondrit rond de iconische „Truc de Grèzes” komt u vervolgens op de brede paden die worden gedomineerd door de „Truc du Midi” en uitkijken over de vallei van Marvejols. FFC-mountainbikelocatie Gévaudan Mountainbike-bestemming – route nr. 04 zwart – zeer moeilijk niveau

Esta ruta, reservada a deportistas experimentados, retoma el inicio del recorrido n.º 2 (Tour du Pied d'Escure) y se aleja después en dirección al macizo de la Boulaine, que bordearás hasta llegar al pueblo de Gabrias. Una pequeña vuelta por el emblemático «Truc de Grèzes» te permitirá luego llegar a las amplias pistas dominadas por el «Truc du Midi» y con vistas al valle de Marvejols. Página web de BTT de la FFC Gévaudan Destination VTT – ruta n.º 04 negra – nivel muy difícil

Questo itinerario, riservato agli sportivi esperti, riprende l’inizio del percorso n. 2 (Tour du Pied d’Escure) e prosegue poi in direzione del massiccio della Boulaine, che costeggerete fino al villaggio di Gabrias. Un breve giro intorno all’emblematico «Truc de Grèzes» vi consentirà poi di raggiungere gli ampi sentieri dominati dal «Truc du Midi» e affacciati sulla valle di Marvejols. Sito MTB FFC Gévaudan Destination VTT – percorso n. 04 nero – livello molto difficile