Sur les Bords de la Creuse – Dangé-Saint-Romain

Ce circuit commence par une balade au milieu de vastes étendus de champs en passant par le beau domaine « Le Grand Dumeray » et un point de vue sur le magnifique Château des Ormes. Il continue son chemin en longeant la magnifique rivière « La Creuse ». Vous y découvrirez le Château de la Roche Amenon, la belle église de Buxeuil et le village troglodyte de Saint-Rémy-sur-Creuse. Entre les coteaux et de jolis maisons, continuez votre périple et retrouvez-vous au milieu des champs et de routes sinueuses pour finir par une pause finale à Dangé-Saint-Romain.

This tour begins with a stroll through vast expanses of fields, passing the beautiful "Le Grand Dumeray" estate and a view of the magnificent Château des Ormes. It continues along the magnificent river "La Creuse". You'll discover the Château de la Roche Amenon, the beautiful church of Buxeuil and the troglodyte village of Saint-Rémy-sur-Creuse. Between hillsides and pretty houses, continue your journey and find yourself in the middle of fields and winding roads, ending with a final stop at Dangé-Saint-Romain.

Dieser Rundgang beginnt mit einer Wanderung durch weite Felder, vorbei an dem schönen Landgut "Le Grand Dumeray" und einem Aussichtspunkt mit Blick auf das prächtige Château des Ormes. Der Weg führt weiter entlang des wunderschönen Flusses "La Creuse". Dabei entdecken Sie das Schloss "La Roche Amenon", die schöne Kirche von Buxeuil und das Höhlendorf Saint-Rémy-sur-Creuse. Zwischen Weinhängen und hübschen Häusern setzen Sie Ihre Reise fort und finden sich inmitten von Feldern und kurvenreichen Straßen wieder, bis Sie schließlich in Dangé-Saint-Romain Ihre letzte Pause einlegen.

Deze route begint met een wandeling door uitgestrekte velden, langs het prachtige landgoed 'Le Grand Dumeray' en een uitzicht op het prachtige Château des Ormes. Het gaat verder langs de prachtige rivier "La Creuse". Je ontdekt het Château de la Roche Amenon, de prachtige kerk van Buxeuil en het troglodieten dorp Saint-Rémy-sur-Creuse. Vervolg je weg tussen de heuvels en mooie huizen, en bevind je je te midden van velden en kronkelende wegen, om te eindigen met een laatste stop in Dangé-Saint-Romain.

Esta ruta comienza con un paseo a través de vastas extensiones de campos, pasando por la hermosa finca "Le Grand Dumeray" y una vista del magnífico Château des Ormes. Continúa a lo largo del magnífico río "La Creuse". Descubrirá el Château de la Roche Amenon, la hermosa iglesia de Buxeuil y el pueblo troglodita de Saint-Rémy-sur-Creuse. Continúe su viaje entre laderas y bonitas casas, y encuéntrese en medio de campos y carreteras sinuosas, para terminar con una última parada en Dangé-Saint-Romain.

L'itinerario inizia con una passeggiata attraverso vaste distese di campi, passando per la splendida tenuta "Le Grand Dumeray" e una vista sul magnifico Château des Ormes. Prosegue lungo il magnifico fiume "La Creuse". Scoprirete il Castello della Roche Amenon, la bella chiesa di Buxeuil e il villaggio troglodita di Saint-Rémy-sur-Creuse. Continuate il vostro viaggio tra colline e graziose case, per ritrovarvi in mezzo a campi e strade tortuose e terminare con una sosta finale a Dangé-Saint-Romain.