Stupéfiant patrimoine de Berzé-la-Ville – Berzé-la-Ville

Stupéfiant patrimoine que celui de Berzé-la-ville, peintures romanes exceptionnelles de la Chapelle des Moines de Cluny, fours à gypse, église paroissiale classée. Le sommet de la Roche Coche, supplanté d’un calvaire et équipé d’une table d’orientation, offre un superbe panorama sur le bourg et le Val Lamartinien.

Berzé-la-ville has an amazing heritage, with exceptional Romanesque paintings in the Chapelle des Moines de Cluny, gypsum kilns and a listed parish church. The Roche Coche summit, topped by a calvary and equipped with an orientation table, offers a superb panorama of the town and the Val Lamartinien.

Berzé-la-ville ist ein erstaunliches Kulturerbe: außergewöhnliche romanische Malereien in der Kapelle der Mönche von Cluny, Gipsöfen und eine denkmalgeschützte Pfarrkirche. Der Gipfel des Roche Coche, auf dem ein Kalvarienberg steht und der mit einer Orientierungstafel ausgestattet ist, bietet einen herrlichen Ausblick auf die Stadt und das Val Lamartinien.

Berzé-la-ville heeft een verbazingwekkend erfgoed, met uitzonderlijke Romaanse schilderingen in de Chapelle des Moines de Cluny, gipsovens en een geklasseerde parochiekerk. De top van Roche Coche, met zijn calvaire en oriëntatietafel, biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en de Val Lamartinien.

Berzé-la-ville posee un patrimonio sorprendente, con excepcionales pinturas románicas en la Chapelle des Moines de Cluny, hornos de yeso y una iglesia parroquial catalogada. La cima de Roche Coche, con su calvario y su mesa de orientación, ofrece una soberbia vista panorámica de la ciudad y del Val Lamartinien.

Berzé-la-ville vanta un patrimonio straordinario, con eccezionali dipinti romanici nella Chapelle des Moines de Cluny, forni per il gesso e una chiesa parrocchiale tutelata. La cima della Roche Coche, con il suo calvario e la tavola di orientamento, offre una superba vista panoramica sulla città e sulla Val Lamartinien.