Sortir de la Crise ! – Soissons

En route pour Septmonts et la vallée de la Crise, charmant affluent de l’Aisne. Cheminons ensuite par les doux vallons qui mènent à l’abbaye de Longpont.

En route to Septmonts and the Vallée de la Crise, a charming tributary of the Aisne. We then walk through the gentle valleys leading to the abbey of Longpont.

Auf dem Weg nach Septmonts und durch das Tal der Crise, einem reizvollen Nebenfluss der Aisne. Dann wandern wir durch die sanften Täler, die zur Abtei von Longpont führen.

Op weg naar Septmonts en de vallei van de Crise, een charmante zijrivier van de Aisne. Daarna wandelen we door de zachte valleien die naar Longpont Abbey leiden.

De camino a Septmonts y al valle de la Crise, un encantador afluente del Aisne. A continuación, caminamos por los suaves valles que conducen a la abadía de Longpont.

Sulla strada per Septmonts e la valle della Crise, un affascinante affluente dell'Aisne. Si cammina poi attraverso le dolci valli che portano all'Abbazia di Longpont.