SM3 – Saint-Martin-Belle-Roche – Saint-Martin-Belle-Roche

Cette boucle pédestre de 10,4 km permet aux marcheurs de découvrir successivement plusieurs objets du petit patrimoine de Saint-Martin-Belle-Roche, tels que : l'église romane, la Croix cassée, la table paysagère, la table d'orientation, le moulin du chemin de la collonge, les puits, le Vieux Château, la mairie, le pigeonnier et l'ancien presbytère.

This 10.4 km walking loop allows walkers to successively discover a number of Saint-Martin-Belle-Roche's small heritage objects, including: the Romanesque church, the Broken Cross, the landscape table, the orientation table, the mill on the Chemin de la Collonge, the wells, the Vieux Château, the town hall, the dovecote and the former presbytery.

Auf diesem 10,4 km langen Rundwanderweg können Wanderer nacheinander mehrere Objekte des kleinen Kulturerbes von Saint-Martin-Belle-Roche entdecken, z. B.: die romanische Kirche, das zerbrochene Kreuz, die Landschaftstafel, den Orientierungstisch, die Mühle am Chemin de la Collonge, die Brunnen, das Alte Schloss, das Rathaus, den Taubenschlag und das ehemalige Pfarrhaus.

Deze 10,4 km lange wandeling neemt wandelaars mee op een tocht langs de kleine erfgoedelementen van Saint-Martin-Belle-Roche, waaronder de Romaanse kerk, het gebroken kruis, de landschapstafel, de oriëntatietafel, de molen op de chemin de la Collonge, de waterputten, het Vieux Château, het gemeentehuis, de duiventil en de voormalige pastorie.

Este circuito a pie de 10,4 km lleva a los senderistas a recorrer los pequeños elementos patrimoniales de Saint-Martin-Belle-Roche, como la iglesia románica, la cruz rota, la mesa paisajística, la mesa de orientación, el molino del chemin de la Collonge, los pozos, el Vieux Château, el ayuntamiento, el palomar y el antiguo presbiterio.

Questo percorso a piedi di 10,4 km permette di visitare i piccoli elementi del patrimonio di Saint-Martin-Belle-Roche, tra cui la chiesa romanica, la croce spezzata, la tavola del paesaggio, la tavola dell'orientamento, il mulino sul chemin de la Collonge, i pozzi, il Vieux Château, il municipio, la colombaia e l'ex presbiterio.