Sentier Meursault-Blagny – Meursault

N'allez pas croire que nous sommes prétentieux, loin de là néanmoins on dit du terroir de Meursault qu'il produit les meilleurs vins blancs du monde… Et c'est vrai. En tout cas, voilà le village le plus réputé de tous les crus blancs des vins de Bourgogne. C'est donc au coeur d'un terroir béni des Dieux que vous allez cheminer sous la protection de Saint-Christophe, patron des voyageurs. Alors, en route ! Les vignerons sont fiers et heureux de vous faire découvrir leur métier et leurs terroirs. Les paysages que vous traverserez nécessitent de nombreux soins et une attention particulière tout au long de l’année. Pour votre sécurité et une bonne cohabitation, soyez vigilants à proximité des engins que vous croiserez et respectueux envers les personnes que vous rencontrerez et qui œuvrent dans les vignes. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, consommez avec modération.

Don't think that we are pretentious, far from it. Nevertheless, it is said that the terroir of Meursault produces the best white wines in the world… And it is true. In any case, this is the most famous village of all the white wines of Burgundy. It is thus in the heart of a land blessed by the Gods that you will walk under the protection of Saint-Christophe, patron saint of travelers. So, let's go ! The winegrowers are proud and happy to make you discover their trade and their soils. The landscapes that you will cross require a lot of care and a particular attention throughout the year. For your safety and a good cohabitation, be vigilant near the machines that you will cross and respectful towards the people you will meet and who work in the vineyards. Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

Glauben Sie nicht, dass wir überheblich sind, weit gefehlt. Dennoch sagt man dem Terroir von Meursault nach, dass es die besten Weißweine der Welt hervorbringt… Und das ist wahr. Auf jeden Fall ist dies das Dorf, das den besten Ruf unter den Weißweinen des Burgunds genießt. Sie werden also im Herzen einer von den Göttern gesegneten Gegend unter dem Schutz von Saint-Christophe, dem Schutzpatron der Reisenden, wandern. Also, auf geht's! Die Winzer sind stolz und glücklich, Ihnen ihren Beruf und ihr Terroir näher zu bringen. Die Landschaften, die Sie durchqueren werden, benötigen das ganze Jahr über viel Pflege und besondere Aufmerksamkeit. Zu Ihrer Sicherheit und für ein gutes Zusammenleben sollten Sie in der Nähe der Maschinen, die Ihnen begegnen, wachsam sein und den Menschen, die in den Weinbergen arbeiten, mit Respekt begegnen. Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

Denk niet dat we pretentieus zijn, verre van dat, maar er wordt gezegd dat het terroir van Meursault de beste witte wijnen ter wereld voortbrengt… En het is waar. In ieder geval is dit het beroemdste dorp van alle witte wijnen uit de Bourgogne. Het is dus in het hart van een door de Goden gezegend land dat u wandelt onder de bescherming van Saint-Christophe, beschermheilige van de reizigers. Dus, laten we gaan! De wijnboeren zijn trots en helpen u graag hun vak en hun land te ontdekken. De landschappen die u zult doorkruisen vragen het hele jaar door veel zorg en aandacht. Voor uw veiligheid en voor een goede cohabitatie verzoeken wij u waakzaam te zijn in de buurt van de machines die u zult tegenkomen en respectvol om te gaan met de mensen die u zult ontmoeten en die in de wijngaarden werken. Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor uw gezondheid, consumeer met mate.

No piense que somos pretenciosos, ni mucho menos, pero se dice que el terruño de Meursault produce los mejores vinos blancos del mundo… Y es cierto. En cualquier caso, se trata del pueblo más famoso de todos los vinos blancos de Borgoña. Así, en el corazón de una tierra bendecida por los dioses, caminará bajo la protección de Saint-Christophe, patrón de los viajeros. Así pues, ¡vamos allá! Los viticultores están orgullosos y felices de ayudarle a descubrir su oficio y su tierra. Los paisajes que atravesará requieren mucho cuidado y atención durante todo el año. Por su seguridad y para garantizar una buena convivencia, sea vigilante cerca de las máquinas con las que se cruzará y respetuoso con las personas que conocerá y que trabajan en los viñedos. El abuso de alcohol es peligroso para su salud, consúmalo con moderación.

Non pensate che siamo pretenziosi, tutt'altro, ma si dice che il terroir di Meursault produca i migliori vini bianchi al mondo… Ed è vero. In ogni caso, questo è il villaggio più famoso di tutti i vini bianchi della Borgogna. È quindi nel cuore di una terra benedetta dagli dei che camminerete sotto la protezione di Saint-Christophe, patrono dei viaggiatori. E allora, via! I viticoltori sono orgogliosi e felici di farvi scoprire il loro mestiere e la loro terra. I paesaggi che attraverserete richiedono molta cura e attenzione durante tutto l'anno. Per la vostra sicurezza e per garantire una buona convivenza, vi preghiamo di essere vigili nei confronti delle macchine che incontrerete e rispettosi nei confronti delle persone che lavorano nei vigneti. L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumatelo con moderazione.