Sentier médiéval – Belcastel

Longueur : 15 km Durée : entre 4h et 5h Difficulté : accessible à tous Départ : parking de la piscine de Rignac Balisage : panneaux en bois "Parcours médiéval" Ce sentier relie Rignac, bourg centre avec tous les commerces et services administratifs, à Belcastel "un des plus beaux villages de France". A Belcastel vous découvrirai le fort du Lourdou ou Roc d'Anglards, le pont et l'église de Belcastel du XVeme siècle, le village avec ses maisons en pierre de pays et aux toitures de Lauze, ou encore le château des XIeme et XIIeme siècle restauré par le célèbre architecte Fernand Pouillon.

Length : 15 km Duration: between 4 and 5 hours Difficulty: accessible to all Departure : parking lot of the swimming pool of Rignac Marking : wooden panels "Medieval route" This trail links Rignac, the center of the village with all the shops and administrative services, to Belcastel, "one of the most beautiful villages in France". In Belcastel you will discover the fort of Lourdou or Roc d'Anglards, the bridge and the church of Belcastel of the XVth century, the village with its houses made of local stone and Lauze roofs, or the castle of the XIth and XIIth century restored by the famous architect Fernand Pouillon.

Länge: 15 km Dauer: zwischen 4 und 5 Std Schwierigkeitsgrad: für alle zugänglich Start: Parkplatz des Schwimmbads von Rignac Markierung: Holzschilder "Parcours médiéval" (Mittelalterlicher Parcours) Dieser Weg verbindet Rignac, den zentralen Marktflecken mit allen Geschäften und Verwaltungsdiensten, mit Belcastel "einem der schönsten Dörfer Frankreichs". In Belcastel entdecken Sie das Fort du Lourdou oder Roc d'Anglards, die Brücke und die Kirche von Belcastel aus dem 15. Jahrhundert, das Dorf mit seinen Häusern aus lokalem Stein und mit Dächern aus Lauze oder auch das Schloss aus dem 11. und 12.

Lengte: 15 km Duur: tussen 4 en 5 uur Moeilijkheidsgraad: toegankelijk voor iedereen Vertrekpunt: parkeerplaats van het zwembad van Rignac Bewegwijzering: houten borden "Medieval Trail" Dit pad verbindt Rignac, het stadscentrum met alle winkels en administratieve diensten, met Belcastel, "een van de mooiste dorpen van Frankrijk". In Belcastel ontdekt u het fort van Lourdou of Roc d'Anglards, de brug en de 15e eeuwse kerk van Belcastel, het dorp met zijn stenen huizen en Lauze daken, of het kasteel uit de 11e en 12e eeuw, gerestaureerd door de beroemde architect Fernand Pouillon.

Longitud: 15 km Duración: entre 4 y 5 horas Dificultad: accesible para todos Punto de partida: aparcamiento de la piscina de Rignac Señalización: carteles de madera "Sendero Medieval" Este sendero une Rignac, el centro de la ciudad con todos los comercios y servicios administrativos, con Belcastel, "uno de los pueblos más bellos de Francia". En Belcastel descubrirá el fuerte de Lourdou o Roc d'Anglards, el puente y la iglesia del siglo XV de Belcastel, el pueblo con sus casas de piedra y tejados de Lauze, o el castillo de los siglos XI y XII restaurado por el famoso arquitecto Fernand Pouillon.

Lunghezza: 15 km Durata: tra le 4 e le 5 ore Difficoltà: accessibile a tutti Punto di partenza: parcheggio della piscina di Rignac Segnaletica: cartelli in legno "Sentiero medievale" Questo percorso collega Rignac, il centro della città con tutti i negozi e i servizi amministrativi, a Belcastel, "uno dei più bei villaggi di Francia". A Belcastel potrete scoprire il forte di Lourdou o Roc d'Anglards, il ponte e la chiesa di Belcastel del XV secolo, il villaggio con le sue case in pietra e i tetti di Lauze, o il castello dell'XI e XII secolo restaurato dal famoso architetto Fernand Pouillon.