Description
Très jolie balade au gré des forêts et des pièces d'eau qui jalonnent ce parcours de 13 km ouvert à tous les types de randonneurs. Panoramas sur la Vienne et la campagne environnante. De beaux chemins creux alternent avec les villages typiques pour une balade représentative du bocage limousin.
English
A very pretty walk through the forests and waterways of this 13 km route, which is open to all types of walkers. Panoramic views over the Vienne and the surrounding countryside. Beautiful sunken paths alternate with typical villages for a walk representative of the Limousin bocage.
Deutsch
Sehr schöne Wanderung entlang der Wälder und Wasserläufe, die diese 13 km lange Strecke säumen, die für alle Arten von Wanderern offen ist. Panoramablicke auf die Vienne und die umliegende Landschaft. Schöne Hohlwege wechseln sich mit typischen Dörfern ab, so dass Sie einen repräsentativen Spaziergang durch die Bocage Limousin unternehmen können.
Dutch
Een zeer mooie wandeling door de bossen en waterwegen van deze route van 13 km, die toegankelijk is voor alle soorten wandelaars. Panoramisch uitzicht over de Vienne en het omliggende platteland. Mooie verdiepte paden worden afgewisseld met typische dorpjes voor een wandeling die representatief is voor de bocage van de Limousin.
Español
Un paseo muy bonito por los bosques y los cursos de agua de esta ruta de 13 km, que está abierta a todo tipo de caminantes. Vistas panorámicas sobre la Vienne y la campiña circundante. Hermosos caminos hundidos se alternan con pueblos típicos para un paseo representativo del bocage lemosín.
Italiano
Una passeggiata molto bella attraverso i boschi e i corsi d'acqua di questo percorso di 13 km, aperto a tutti i tipi di escursionisti. Vista panoramica sulla Vienne e sulla campagna circostante. Bellissimi sentieri incassati si alternano a villaggi tipici per una passeggiata rappresentativa del bocage del Limousin.