Sentier été 4 – Pas de Cherferie au départ du parking du Cochet – Les Belleville

Ce sentier est apprécié pour son ensoleillement et ses pentes douces propices aux cultures. En montant vers La Loy, observez le paysage : les anciennes parcelles s’étendent horizontalement.

This trail is popular for its sunny location and gentle slopes, which are ideal for farming. As you climb toward La Loy, take in the scenery: the old fields stretch out horizontally.

Dieser Weg wird wegen seiner sonnigen Lage und der sanften Hänge geschätzt, die sich gut für den Anbau eignen. Wenn Sie nach La Loy hinaufsteigen, beobachten Sie die Landschaft: Die alten Parzellen erstrecken sich waagerecht.

Dit pad is populair vanwege de zon en de zachte hellingen, ideaal voor het verbouwen van gewassen. Als je naar La Loy klimt, kijk dan eens naar het landschap: de oude percelen strekken zich horizontaal uit.

Este camino es popular por su sol y sus suaves pendientes, ideales para los cultivos. Mientras subes hacia La Loy, observa el paisaje: las antiguas parcelas se extienden horizontalmente.

Questo sentiero è apprezzato per il sole e i dolci pendii, ideali per le coltivazioni. Salendo verso La Loy, osservate il paesaggio: i vecchi appezzamenti di terreno si estendono orizzontalmente.