Sentier du viaduc – Nanteuil-en-Vallée – Nanteuil-en-Vallée

Saint-Gervais fait parti de la commune de Nanteuil-en-Vallée, blotti au fond de la vallée de l’Argentor. Le village est situé sur l’ancienne voie ferrée reliant Ruffec à Roumazières-Loubert pour laquelle un viaduc a été construit pour franchir la rivière.

Saint-Gervais is part of the commune of Nanteuil-en-Vallée, nestling at the bottom of the Argentor valley. The village lies on the old railroad line between Ruffec and Roumazières-Loubert, for which a viaduct was built to cross the river.

Saint-Gervais ist Teil der Gemeinde Nanteuil-en-Vallée, die sich in das Tal des Argentor schmiegt. Das Dorf liegt an der alten Eisenbahnstrecke von Ruffec nach Roumazières-Loubert, für die ein Viadukt gebaut wurde, um den Fluss zu überqueren.

Saint-Gervais maakt deel uit van de gemeente Nanteuil-en-Vallée, genesteld op de bodem van de Argentor-vallei. Het dorp ligt op de oude spoorlijn tussen Ruffec en Roumazières-Loubert, waarvoor een viaduct werd gebouwd om de rivier over te steken.

Saint-Gervais forma parte del municipio de Nanteuil-en-Vallée, enclavado en el fondo del valle del Argentor. El pueblo está situado en la antigua línea de ferrocarril entre Ruffec y Roumazières-Loubert, para la que se construyó un viaducto que cruza el río.

Saint-Gervais fa parte del comune di Nanteuil-en-Vallée, situato in fondo alla valle dell'Argentor. Il villaggio si trova sulla vecchia linea ferroviaria tra Ruffec e Roumazières-Loubert, per la quale è stato costruito un viadotto per attraversare il fiume.