Sentier du Fort et des Batteries – Besançon

Itinéraire remarquable à connotation militaire, qui rappellera l'époque des fantassins et autres artilleurs. Parcours qui alliera passage en sous-bois et ouverture du paysage sur des points de vue exceptionnels.

Remarkable itinerary with a military connotation, which will remind the time of the infantrymen and other artillerymen. The route will combine passage through undergrowth and opening up the landscape to exceptional viewpoints.

Bemerkenswerte Route mit militärischem Charakter, die an die Zeit der Infanteristen und Artilleristen erinnert. Die Strecke führt durch Unterholz und bietet gleichzeitig eine offene Landschaft mit außergewöhnlichen Aussichtspunkten.

Opmerkelijke route met een militaire connotatie, die doet denken aan de tijd van infanteristen en andere artilleristen. De route combineert ondergroei en ontsluiting van het landschap met uitzonderlijke uitzichtpunten.

Notable ruta de connotación militar, que recuerda la época de los soldados de infantería y otros artilleros. La ruta combina la maleza y la apertura del paisaje hacia miradores excepcionales.

Notevole percorso dalla connotazione militare, che ricorda l'epoca dei fanti e degli altri artiglieri. Il percorso combina sottobosco e apertura del paesaggio a punti panoramici eccezionali.