Sentier d'interprétation "Sur les pas de Du Bellay" – Orée d'Anjou

"Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage…". Ces vers vous rappellent certainement des souvenirs d'école ? Saviez-vous que l'auteur a vécu ici, à Liré, et était très attaché à "sa douceur angevine". Ce sentier d'interprétation va donc vous permettre de pouvoir fouler les lieux chers à notre poète. Alors vous aussi partez pourun "beau voyage" ! En partant du musée consacré à Joachim du Bellay, sillonnez la commune pour découvrir sa statue et les ruines de son château natal à la Turmelière. L'itinéraire, ponctué d'extraits poétiques du célèbre auteur de la Renaissance, traverse vignobles et vergers et dévoile de beaux points de vue sur la vallée de la Loire. Ce parcours long de 7 kilomètres à travers la commune de Liré et accessible en poussette, est idéal à faire en famille ou entre amis. Comptez deux heures pour faire cette balade romanesque. Le dépliant du parcours ainsi que les tracés GPX et KML sont à votre disposition, en téléchargement, afin de vous aider à vous repérer et profiter pleinement de votre balade liréenne.

"Heureux qui comme Ulysse a fait un beau voyage…". Surely these verses bring back memories of your school days? Did you know that the author lived here, in Liré, and was very attached to "his Angevin sweetness"? This interpretive trail will give you the chance to walk through the places so dear to our poet. So you too can set off on a "beautiful journey"! Starting at the museum dedicated to Joachim du Bellay, take a stroll through the commune to discover his statue and the ruins of his birthplace at La Turmelière. The itinerary, punctuated by poetic excerpts by the famous Renaissance author, takes you through vineyards and orchards, and reveals beautiful views over the Loire Valley. This 7-kilometre walk through the commune of Liré is ideal for families and friends, and is accessible to baby carriages. Allow two hours for this romantic stroll. You can download the route leaflet, as well as GPX and KML maps, to help you find your way around and make the most of your stroll through Liré.

"Glücklich ist, wer wie Odysseus eine schöne Reise gemacht hat…". Diese Verse wecken bei Ihnen sicherlich Erinnerungen an Ihre Schulzeit? Wussten Sie, dass der Autor hier in Liré gelebt hat und sehr an "seiner angevinischen Sanftheit" hing? Dieser Interpretationspfad ermöglicht es Ihnen, die von unserem Dichter geliebten Orte zu betreten. Machen auch Sie sich auf eine "schöne Reise"! Ausgehend vom Museum, das Joachim du Bellay gewidmet ist, durchqueren Sie die Gemeinde, um seine Statue und die Ruinen seines Geburtsschlosses in La Turmelière zu entdecken. Die Route, die mit poetischen Auszügen des berühmten Renaissance-Autors gespickt ist, führt durch Weinberge und Obstgärten und enthüllt schöne Aussichtspunkte auf das Loiretal. Die 7 km lange Strecke durch die Gemeinde Liré ist kinderwagentauglich und eignet sich ideal für Familien oder Freunde. Rechnen Sie mit zwei Stunden für diese romantische Wanderung. Das Faltblatt der Strecke sowie die GPX- und KML-Tracks stehen Ihnen zum Download zur Verfügung, damit Sie sich leichter zurechtfinden und Ihren Spaziergang in Liré in vollen Zügen genießen können.

"Gelukkig is hij die, net als Odysseus, een mooie reis heeft gemaakt…". Deze regels roepen zeker herinneringen op aan je schooltijd? Wist je dat de auteur hier woonde, in Liré, en erg gehecht was aan "zijn zachte Angevine"? Deze interpretatieve route laat je de plaatsen ontdekken die onze dichter na aan het hart lagen. Zo kunt u ook een "mooie reis" maken! Start bij het museum gewijd aan Joachim du Bellay, maak een wandeling door de stad om zijn standbeeld en de ruïnes van zijn geboortehuis in La Turmelière te ontdekken. De route, doorspekt met poëtische passages van de beroemde schrijver uit de Renaissance, voert je door wijngaarden en boomgaarden en onthult mooie uitzichten over de Loirevallei. Deze wandeling van 7 kilometer door de gemeente Liré is ideaal voor gezinnen of vrienden en is toegankelijk voor kinderwagens. Trek twee uur uit voor deze romantische wandeling. Je kunt de routefolder en de GPX- en KML-kaarten downloaden om je weg te vinden en optimaal van je wandeling in Liré te genieten.

"Feliz aquel que, como Ulises, ha hecho un hermoso viaje…". Seguro que estas líneas le traen recuerdos de su época escolar ¿Sabía que el autor vivió aquí, en Liré, y que estaba muy unido a "su gentil Angevine"? Este sendero interpretativo le permitirá descubrir los lugares más queridos por nuestro poeta. Así, usted también podrá emprender un "bello viaje" Empezando por el museo dedicado a Joachim du Bellay, pasee por la ciudad para descubrir su estatua y las ruinas de su casa natal en La Turmelière. El itinerario, salpicado de fragmentos poéticos del célebre autor renacentista, le llevará a través de viñedos y huertos, y le descubrirá bellas vistas del valle del Loira. Este paseo de 7 km por el municipio de Liré es ideal para familias o amigos, y es accesible para cochecitos de niños. Prevea dos horas para este romántico paseo. Puede descargar el folleto de la ruta y los mapas GPX y KML para orientarse y aprovechar al máximo su paseo por Liré.

"Felice chi, come Ulisse, ha fatto un bel viaggio…". Sicuramente queste righe vi faranno tornare in mente i vostri giorni di scuola? Sapevate che l'autore viveva qui, a Liré, ed era molto legato alla "sua dolce Angevine"? Questo percorso interpretativo vi permetterà di esplorare i luoghi che stavano a cuore al nostro poeta. Così anche voi potrete partire per un "bel viaggio"! Partendo dal museo dedicato a Joachim du Bellay, passeggiate per la città alla scoperta della sua statua e delle rovine della sua casa natale a La Turmelière. L'itinerario, punteggiato da brani poetici del famoso autore rinascimentale, si snoda tra vigneti e frutteti e rivela alcune belle vedute sulla Valle della Loira. Questa passeggiata di 7 km attraverso il comune di Liré è ideale per famiglie o amici ed è accessibile ai passeggini. Per questa passeggiata romantica sono necessarie due ore. È possibile scaricare il pieghevole del percorso e le mappe GPX e KML per orientarsi e sfruttare al meglio la passeggiata a Liré.