Sentier Détours N°1 – Saujon – Saujon

Ce Sentier Détours permet de découvrir au travers de panneaux explicatifs détaillés les éléments remarquables du patrimoine historique de la ville de Saujon, via le Parcours 1 "Circuit historique".

This Sentier Détours (detour trail) uses detailed explanatory panels to discover the remarkable historical heritage of Saujon, via Route 1 "Circuit historique".

Dieser Sentier Détours ermöglicht es, über Parcours 1 "Historischer Rundgang" anhand von detaillierten Erläuterungstafeln die bemerkenswerten Elemente des historischen Erbes der Stadt Saujon zu entdecken.

Dit Sentier Détours (omleidingsroute) verkent aan de hand van gedetailleerde panelen de bijzonderheden van het historische erfgoed van de stad Saujon, via Route 1, het "Historische Circuit".

Este Sentier Détours (sendero de excursiones) explora, mediante detallados paneles explicativos, los elementos más destacados del patrimonio histórico de la ciudad de Saujon, a través de la Ruta 1, el "Circuito Histórico".

Questo Sentier Détours (percorso di diversione), attraverso pannelli esplicativi dettagliati, permette di scoprire le caratteristiche salienti del patrimonio storico della città di Saujon, attraverso l'itinerario 1, il "Circuito storico".