Sentier des Vignes et des Vieilles Pierres – Lys-Haut-Layon

Terre d’Histoire et terroir unanimement reconnu pour la qualité de ses vins rosés, le territoire communal possède un riche et abondant patrimoine bâti.

A land of history and a region unanimously recognised for the quality of its rosé wines, the commune has a rich and abundant built heritage.

Als Land der Geschichte und als Gebiet, das einstimmig für die Qualität seiner Roséweine anerkannt ist, verfügt das Gemeindegebiet über ein reiches und üppiges bauliches Erbe.

De gemeente is een land van geschiedenis en een streek die unaniem erkend is voor de kwaliteit van zijn roséwijnen.

Tierra de historia y región unánimemente reconocida por la calidad de sus vinos rosados, el municipio cuenta con un rico y abundante patrimonio construido.

Terra di storia e regione unanimemente riconosciuta per la qualità dei suoi vini rosati, il comune vanta un patrimonio edilizio ricco e abbondante.