Sentier des Tannes et Glacières du Margériaz – Aillon-le-Jeune

Gouffres, tannes, glacières, pont de pierre, grotte des fées… cette montagne est un vrai gruyère de calcaire façonné par l’eau ! Suivez le sentier de découverte qui vous guidera au milieu des cavités du Margériaz et vous en dévoilera tous les mystères.

Gouffres, tannes, glacières, pont de pierre, grotte des fées… this mountain is a veritable gruyère of limestone shaped by water! Follow the discovery trail through the caves of the Margériaz and discover all their mysteries.

Abgründe, Tannine, Eishöhlen, Steinbrücken, Feengrotten… dieser Berg ist ein wahrer Schweizer Käse aus Kalkstein, der vom Wasser geformt wurde! Folgen Sie dem Entdeckungspfad, der Sie durch die Höhlen des Margériaz führt und Ihnen alle Geheimnisse enthüllt.

Op de uitgebreide kalkvlakte van Le Margériaz zijn meerdere gaten te vinden, die "tannes" worden genoemd. Er is hier een vreemd, maar ook spectaculair landschap ontstaan, dat nog steeds onder onze ogen aan het veranderen is: de karst. Afgebakende wandeltocht met 9 haltes.

Simas, tanques, glaciares, puentes de piedra, grutas de hadas… ¡esta montaña es un auténtico cráter de piedra caliza modelada por el agua! Siga el recorrido de descubrimiento que le guiará por las cuevas del Margériaz y le desvelará todos sus misterios.

Il vasto altopiano calcareo del Margériaz è ricco di buche note come "tannes". Un paesaggio alquanto insolito e assolutamente spettacolare che si trasforma sotto i nostri occhi: il paesaggio carsico. Itinerario pedonale segnalato e caratterizzato da 9 fermate intermedie.