Sentier des mines – Cublac

Itinéraire assez facile, de pleine nature avec des paysages magnifiques sur le Puits d’Yssandon et la vallée de la Vézère autour de Terrasson. A lire et à voir sur le chemin, à travers des sous-bois rafraichissants, des panneaux informatifs sur l’histoire des mines et des anciens puits de mine sécurisés.

A fairly easy route, in the middle of nature with magnificent landscapes over the Puits d'Yssandon and the Vézère valley around Terrasson. On the way, through refreshing undergrowth, you can read and see informative signs about the history of the mines and the old secure mine shafts.

Recht einfache Route durch die Natur mit herrlichen Ausblicken auf den Puits d'Yssandon und das Tal der Vézère um Terrasson. Lesens- und sehenswert auf dem Weg durch erfrischendes Unterholz sind die Informationstafeln über die Geschichte der Minen und die gesicherten alten Schächte.

Een vrij gemakkelijke route, midden in de natuur met prachtige landschappen over de Puits d'Yssandon en het dal van de Vézère rond Terrasson. Onderweg, door verfrissend kreupelhout, kunt u informatiepanelen lezen en bekijken over de geschiedenis van de mijnen en de oude beveiligde mijnschachten.

Se trata de una ruta bastante fácil, en plena naturaleza, con magníficas vistas del Puits d'Yssandon y del valle del Vézère en torno a Terrasson. En el camino, a través de la refrescante maleza, hay carteles informativos sobre la historia de las minas y los antiguos pozos mineros seguros.

Si tratta di un percorso abbastanza facile, in mezzo alla natura, con magnifiche viste sul Puits d'Yssandon e sulla valle della Vézère intorno a Terrasson. Lungo il percorso, attraverso un sottobosco rinfrescante, si trovano cartelli informativi sulla storia delle miniere e sui vecchi pozzi sicuri.